・	진앙 부근의 지질 조사가 이루어지고 있습니다.
	震央付近の地質調査が行われています。
・	활화산 관찰은 지질학 연구에 도움이 됩니다.
	活火山の観察は、地質学の研究に役立ちます。
・	험지 지질에 대한 연구가 진행되고 있습니다.
	険しい地域の地質についての研究が進んでいます。
・	땅 밑에 숨겨진 비밀을 파헤치기 위한 지질조사가 이루어지고 있습니다.
	土地の下に隠された秘密を掘り起こすための地質調査が行われています。
・	유전의 지하에는 복잡한 지질 구조가 있습니다.
	油田の地下には複雑な地質構造があります。
・	지열에너지 개발에는 지질학적 지식이 필수적이다.
	地熱エネルギーの開発には地質学的な知識が不可欠だ。
・	견과류는 양질의 지질과 영양소를 함유하고 있습니다.
	ナッツは良質な脂質と栄養素を含んでいます。
・	지질학자들은 지층의 두께를 측정하고 지형의 변화를 조사했습니다.
	地質学者は地層の厚さを測定し、地形の変化を調査しました。
・	과학자들은 새로운 지질학적인 현상을 발견했습니다.
	科学者たちは新しい地質学的な現象を発見しました。
・	금괴를 발견하기 위해 지질학자가 지각을 조사했습니다.
	金塊を発見するために地質学者が地殻を調査しました。
・	금괴를 찾기 위해 지질학적인 조사를 실시했습니다.
	金塊を見つけるために地質学的な調査を行いました。
・	풍수지리에서는 토지의 지질과 지반의 상태가 운기에 영향을 준다고 생각되고 있습니다.
	地理風水では、土地の周囲の植生や自然の要素が運気に影響を与えるとされています。
・	난 영희 씨를 지질하게 사랑해요.
	僕はヨンヒさんをそんな取るに足りない愛で愛してるんです。
・	지질하고 겁 많고 소심해요.
	取るに足らなくて怖がりで気が小さいです。
・	인품이 지질하다.
	人柄が取るに足りない。
・	저는 아직도 믿어지질 않거든요.
	私は今も信じられないんです。
・	이곳은 암석이 약하고 무너지기 쉬운 지질이다.
	ここは岩石がもろく崩れやすい地質である。