・ | 이지스함의 방공 능력은 함대 전체의 전력을 끌어올린다. |
イージス艦の防空能力は艦隊全体の戦力を引き上げる。 | |
・ | 적의 함대는 세 척이었다. |
敵の艦隊は三隻だった。 | |
・ | 적 함대가 항구를 포위했다. |
敵艦隊が港を包囲した。 | |
・ | 호위함은 함대의 경비를 담당합니다. |
護衛艦は船団の警備を担当します。 | |
・ | 호위함이 함대의 중앙에 위치합니다. |
護衛艦は船団の中心に位置しています。 | |
・ | 호위함이 함대의 항로를 안전하게 확보합니다. |
護衛艦は船団の航路を安全に確保します。 | |
・ | 우리 호위함이 적 함대에 접근하고 있습니다. |
我々の護衛艦が敵の船団に接近しています。 | |
・ | 호위함은 함대를 지휘한다. |
護衛艦は船団の指揮を執ります。 | |
・ | 호위함은 함대 주변을 순찰합니다. |
護衛艦は船団の周囲をパトロールします。 | |
・ | 호위함은 함대 정찰을 수행합니다. |
護衛艦は船団の偵察を行います。 | |
・ | 함대의 군함이 적의 전투기와 교전했습니다. |
艦隊の軍艦は敵の戦闘機と交戦しました。 | |
・ | 함대의 구축함은 적의 항공 공격으로부터 다른 함선을 보호합니다. |
艦隊の駆逐艦は敵の航空攻撃から他の艦船を守ります。 | |
・ | 함대에는 여러 척의 구축함이 포함되어 있습니다. |
艦隊には複数の駆逐艦が含まれています。 | |
・ | 함대의 군함이 적의 전투기와 교전했습니다. |
艦隊の軍艦は敵の戦闘機と交戦しました。 | |
・ | 전투 중 구축함은 함대의 핵심입니다. |
戦闘中、駆逐艦は艦隊の要となります。 | |
・ | 전함은 군함의 하나로, 적 함대를 격침하는 것을 임무로 한다. |
戦艦は、軍艦の一つで、敵艦隊撃滅を任務とする。 | |
・ | 어뢰는 해전에서 중요한 역할을 하며 적 함대에 치명적인 타격을 줍니다. |
魚雷は海戦で重要な役割を果たし、敵艦隊に致命的な打撃を与えます。 | |
・ | 함대가 괴멸되었다는 일보가 들어왔다. |
艦隊が壊滅させられたという一報が入った。 | |
・ | 적 함대를 격파하면서 서해 바다의 제해권을 장악하였다. |
敵の艦隊を撃破しながら、西海の制海権を掌握した。 |
1 |