・	파편처럼 흩어져 날아가 버립니다.
	破片のように散らばって飛んでしまいます。
・	방에 흩어져 있는 휴지를 주섬주섬 주어 모았다.
	部屋に散らかっている紙切れを一枚一枚拾い集めた。
・	흩어져 있는 물건을 주섬주섬 주워 담았다.
	散らかっている物を一つ一つ拾いいれた。
・	경찰관이 군중을 흩어 버렸다.
	警察が群衆を散らした。
・	머리칼이 흩어져 있다.
	髪の毛が乱れている。
・	이스라엘은 세계 속에 흩어져 있던 유대인이 모여 만든 나라입니다.
	イスラエルは、世界中に離散していたユダヤ人が集まり作った国です。
・	아버지가 사업에 실패하여 온 가족이 뿔뿔이 흩어졌다.
	父が事業に失敗し全家族が方々に散らばった。
・	점점이 흩어지다.
	点々と散らばる。