「弾丸旅行」は韓国語で「도깨비 여행」という。「도깨비 여행」とは直訳すると「おばけ旅行」という意味で「총알 여행(弾丸旅行)」ともいう。。夜に空港へと出発し、その日の夜または次の日の早朝に出発して旅行をする「弾丸ツアー・弾丸旅行」。会社の業務に支障が出ないように金曜日の夜に出発し土日だけを利用して旅行をしたり、1泊3日や2泊4日で海外に出たりして旅を楽しむことを「밤도깨비 여행(夜の弾丸旅行)」と呼ぶ。
|
![]() |
「弾丸旅行」は韓国語で「도깨비 여행」という。「도깨비 여행」とは直訳すると「おばけ旅行」という意味で「총알 여행(弾丸旅行)」ともいう。。夜に空港へと出発し、その日の夜または次の日の早朝に出発して旅行をする「弾丸ツアー・弾丸旅行」。会社の業務に支障が出ないように金曜日の夜に出発し土日だけを利用して旅行をしたり、1泊3日や2泊4日で海外に出たりして旅を楽しむことを「밤도깨비 여행(夜の弾丸旅行)」と呼ぶ。
|
【話せる韓国語】旅行・観光でよく使うフレーズ80選!
・ | 도깨비 여행이어도 상관없으니 서울에 가고 싶어요. |
弾丸旅行になってもいいからソウルに行きたいです。 | |
・ | 주말에 도깨비 여행으로 부산에 갔다 왔습니다. |
週末は弾丸旅行で釜山に行ってきました。 | |
・ | 주말에 밤도깨비 여행으로 부산에 가요. |
週末に弾丸旅行で釜山に行きますよ。 |
비경(秘境) > |
안내서(案內書) > |
볼만하다(見る価値がある) > |
목베개(ネックピロー) > |
여장(旅装) > |
절경(絶景) > |
투숙객(宿泊客) > |
가 볼 만한 곳(行ってみる価値があ.. > |
관광버스(観光バス) > |
우주여행(宇宙旅行) > |
해외여행(海外旅行) > |
집결지(集結地) > |
녹색 관광(環境や地域に配慮する観光.. > |
히치하이크(ヒッチハイク) > |
수학여행(修学旅行) > |
관광 여행(観光旅行) > |
혼행족(一人旅する人) > |
집합 장소(集合場所) > |
경치(景色) > |
비수기(オフシーズン) > |
케이블카(ロープウェイ) > |
명소(名所) > |
면세점(免税店) > |
집합(集合) > |
목적지(目的地) > |
빈자리 조회(空席照会) > |
바가지요금(ぼったくり料金) > |
선물(プレゼント) > |
야경(夜景) > |
관광객(観光客) > |