![]() |
【話せる韓国語】空港・飛行機でよく使うフレーズ65選!
・ | 이 비행기는 곧 착륙합니다. |
当機は間もなく着陸いたします。 | |
・ | 공항에 착륙하다. |
空港に着陸する。 | |
・ | 여러분 우리 비행기는 곧 착륙하겠습니다. |
みなさま当機はまもなく着陸いたします。 | |
・ | 소형기가 착륙한 직후에 격납고에 충돌해 불탔습니다. |
小型機が離陸した直後に格納庫に衝突して炎上した。 | |
・ | 관제탑에서 직접 눈으로 보는 것과 레이더에 의해서 비행기에 이착륙을 지시를 보냅니다. |
管制塔で目視とレーダーによって飛行機に離着陸の指示を出します。 | |
・ | 항공기가 어떤 원인에 의해 본래의 착륙 예정지와 다른 곳에 어쩔 수 없이 착륙하는 것을 불시착이라고 한다. |
航空機が何らかの要因により、本来の着陸予定地とは別の所にしかたなく着陸することを不時着という。 | |
・ | 기상 관계로 오늘 비행기의 이착륙이 전부 취소되었다. |
気象の関係で本日の飛行機の離着陸が全てキャンセルされた。 | |
・ | 비행기가 안전하게 이착륙하다. |
飛行機が安全に離着陸する。 | |
・ | 에너지 위기나 인플레 조짐까지 보여, 세계 경제가 언제 경착륙할지 알 수 없다. |
エネルギー危機やインフレの兆候まで見えてきて、世界経済がいつハードランディングするかわからない。 | |
・ | 승객 여러분 우리 비행기는 곧 착륙하겠습니다. |
みなさま当機はまもなく着陸いたします。 | |
・ | 비행기가 착륙하다. |
飛行機が着陸する。 | |
・ | 지금 이착륙하는 비행기가 많아 이륙이 늦어지고 있습니다. |
現在離着陸する飛行機が多いため、この飛行機の離陸が遅れています | |
・ | 비상착륙한 항공기 기종은 A330-200입니다. |
非常着陸した航空機の機種はA330-200です。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
공항에 착륙하다(コンハンエ チャンニュカダ) | 空港に着陸する |
군용기(軍用機) > |
비행기를 놓치다(飛行機に乗り遅れる.. > |
착륙(着陸) > |
항공관제관(航空管制官) > |
도항 목적(渡航目的) > |
활주하다(滑走する) > |
헬기(ヘリ) > |