お年玉
|
세배（新年の挨拶）＋ㅅ（사이시옷）＋돈（お金）
|
 |
|
|
세배（新年の挨拶）＋ㅅ（사이시옷）＋돈（お金）
|
読み方
|
： | 세밷똔 / 세배똔、se-baet-tton、セベットン |
|
漢字
|
： | 歲拜～ |
| ・ | 세배를 하는 어린이들에게 세뱃돈을 줍니다. |
| 新年の挨拶をする子供たちにお年玉をあげます。 | |
| ・ | 설날에 조카에게 세뱃돈을 주려고 합니다. |
| 正月は、甥っ子にお年玉をあげるつもりです。 | |
| ・ | 아이들이 친척이 적어 세뱃돈이 적다고 투덜대고 있어요. |
| 子供たちが、親戚が少なくて、お小遣いが少ないと愚痴をこぼしていますよ。 | |
| ・ | 연초에 세뱃돈을 주었다. |
| 年始にお年玉をあげた。 | |
| ・ | 세뱃돈으로 잔돈을 많이 받았다. |
| お年玉で小銭がたくさんもらった。 |
| 제기차기（蹴りあげる遊び） > |
| 구천（九天） > |
| 정월 대보름（最初の満月） > |
| 계승하다（継承する） > |
| 무형문화유산（無形文化遺産） > |
| 탈춤（仮面舞踏） > |
| 모계 사회（母系社会） > |