「気がくじける」は韓国語で「기가 질리다」という。
|
・ | 고기가 질기네요. |
肉が硬いですね。 | |
・ | 고기가 질겨서 맛이 없었어요. |
お肉がかたくて美味しくなかったです。 | |
・ | 고기가 질겨요. |
肉が硬いです。 |
담을 쌓다(縁を切る) > |
만에 하나(万が一) > |
치가 떨리다(うんざりだ) > |
눈에 힘을 주다(睨みつける) > |
기염을 토하다(気を吐く) > |
백 번 옳다(全面的に正しい) > |
엄마 손은 약손(ちちんぷいぷい) > |