|
「後の祭り」は韓国語で「사후 약방문」という。直訳すると「死んだ後に薬を求める、死んだ後薬屋訪問」
|
 |
|
：사후 약빵문、sa-hu yak-ppang-mun、サフ ヤクパンムン
：死後薬方問
|
「後の祭り」は韓国語で「사후 약방문」という。直訳すると「死んだ後に薬を求める、死んだ後薬屋訪問」
|
| 제자가 스승보다 낫다（青は藍より出.. > |
| 호랑이도 제 말하면 온다（噂をすれ.. > |
| 핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳.. > |
| 바위에 달걀 부딪치기（小男の腕立て.. > |
| 굴러들어 온 복을 걷어차다（幸運を.. > |
| 부자는 망해도 삼년은 간다（金持ち.. > |
| 감 놓아라 배 놓아라（人の事に出し.. > |