「黙っている」は韓国語で「가만있다」という。
|
![]() |
・ | 더 이상 가만있을 수 없다. |
これ以上黙っていることができない。 | |
・ | 가만있지 않을 거야. |
ただじゃ置かないから。 | |
・ | 더 이상 지구가 파괴되는 것을 보고 가만있을 수는 없어요. |
これ以上地球が破壊されるのを見て、黙っているわけにはいきません。 | |
・ | 우리 팀이 속수무책으로 지고 있는 걸 보고 가만있을 수가 없었다 |
僕のチームがなすすべもなく負けているんで、黙っていることができなかった。 | |
・ | 가만있자, 저 사람 이름이 뭐였더라. |
待てよ、あの人の名前何だったっけな。 |
과시하다(誇示する) > |
나눠주다(配る) > |
공제하다(控除する) > |
부딪치다(ぶつかる) > |
서식하다(棲む) > |
협의하다(協議する) > |
가르다(分ける) > |
통탄하다(痛嘆する) > |
요원하다(遼遠だ) > |
완수하다(果たす) > |
일탈하다(逸脱する) > |
두드리다(叩く) > |
곤두서다(気が立つ) > |
수수하다(地味だ) > |
만들다(作る) > |
고다(煮込む) > |
말리다(引き止める) > |
매매하다(売買する) > |
벌렁거리다(ひくひくさせる) > |
능글대다(陰湿でずうずうしい言動をす.. > |
번성하다(繁盛する) > |
압도되다(圧倒される) > |
달그락대다(がらがらする) > |
합병하다(合併する) > |
살리다(生かす) > |
주최하다(主催する) > |
유발되다(誘発される) > |
옹호하다(擁護する) > |
없애다(無くす) > |
재미나다(面白い) > |