ホーム  > 社会 > 新語・流行語俗語・若者言葉
레알
本当
「レアル(레알)」は英語の「real」が語源のスラングで、「本当」という意味。韓国語の「정말(チョンマル)」「진짜(チンチャ)」よりもくだけた表現として使われる。本来は「real(리알/リアル)」と発音するが、アルファベットをそのまま読んで「레알(レアル)」と発音している。日本語の俗語「マジ」という言葉にも似ている。
副詞として使われるだけではなく、名詞の前につけて形容詞としても使われる。

【例】
이 사람이 레알 남자친구야.(この人が本当の彼氏よ。)

A:나 여자친구 생겼어.(ナ ヨジャチング センギョッソ/俺、彼女できた。)
B:레알?(レアル?/マジで?)
読み方 레알、re-al、レアル
類義語
新語・流行語の韓国語単語
딸바보(娘を愛する親馬鹿)
>
솔까말(ぶっちゃけ)
>
혼행족(一人旅する人)
>
인조인간(全身整形した人)
>
만찢남(少女漫画から飛び出したイケメ..
>
잘생쁘다(かっこかわいい)
>
알밴 명태족(退職金を沢山もらう早期..
>
一覧
Copyright(C) 2018 kpedia.jp PC版へ