・ | 거미집이 아침 햇살에 빛나고 있었어요. |
クモの巣が朝の陽射しで輝いていました。 | |
・ | 거미집은 다양한 모양과 크기가 있습니다. |
クモの巣は、さまざまな形やサイズがあります。 | |
・ | 거미집의 실이 촘촘하고 섬세해서 놀랍습니다. |
クモの巣の糸が細かく繊細で、驚きます。 | |
・ | 거미집을 관찰하는 것은 자연 학습의 일환입니다. |
クモの巣を観察するのは、自然学習の一環です。 | |
・ | 거미집은 거미의 중요한 거처입니다. |
クモの巣は、クモの大切な住処です。 | |
・ | 거미집은 가느다란 실로 만들어져 있습니다. |
クモの巣は、細かい糸で作られています。 | |
・ | 거미집이 나무 사이에 펼쳐져 있다. |
くもの巣が木の間に広がっている。 | |
・ | 거미집은 매우 촘촘하다. |
くもの巣はとてもきめ細かい。 | |
・ | 거미집에 벌레가 잡혀 있다. |
くもの巣に虫がつかまっている。 | |
・ | 거미줄 주위에는 항상 작은 벌레가 있어요. |
クモの巣の周りには、いつも小さな虫がいます。 | |
・ | 거미줄에 잡힌 벌레는 거미의 식량이 됩니다. |
クモの巣に捕まった虫は、クモの食料になります。 | |
・ | 거미줄은 밤이 되면 잘 보이지 않게 됩니다. |
クモの巣は、夜になると見えにくくなります。 | |
・ | 거미줄 치는 것은 거미의 본능입니다. |
クモの巣を張るのは、クモの本能です。 | |
・ | 거미줄에는 많은 벌레가 걸려 있습니다. |
クモの巣には、たくさんの虫が引っかかっています。 | |
・ | 거미줄이 마당에 쳐져 있는 것을 발견했어요. |
クモの巣が庭に張られているのを見つけました。 | |
・ | 거미줄이 울타리에 얽혀 있다. |
くもの巣が垣根にからまっている。 | |
・ | 거미줄이 집 구석에 많이 있어요. |
クモの巣が家の隅にたくさんあります。 | |
・ | 거미줄이 정원의 나무에 얽혀 있다. |
くもの巣が庭の木にからまっている。 | |
・ | 거미줄이 빛을 반사하여 아름답다. |
くもの巣が光を反射して美しい。 | |
・ | 거미줄이 밤이슬로 하얗게 빛난다. |
くもの巣が夜露で白く光る。 | |
・ | 거미줄이 현관에 쳐져 있다. |
くもの巣が玄関に張られている。 | |
・ | 거미줄이 마당에 쳐져 있다. |
くもの巣が庭に張られている。 | |
・ | 그녀는 거미줄에 손을 닿아 놀랐다. |
彼女はクモの巣に手を触れて驚いた。 | |
・ | 거미줄이 베란다에 붙어 있었다. |
クモの巣がベランダに張り付いていた。 | |
・ | 그는 거미줄을 제거하고 방을 청소했다. |
彼はクモの巣を取り除いて部屋を掃除した。 | |
・ | 거미줄이 바람에 흔들리는 것을 보았다. |
クモの巣が風に揺れているのを見た。 | |
・ | 거미줄이 창가에 쳐져 있다. |
クモの巣が窓辺に張られている。 | |
・ | 방구석에 거미줄이 쳐져 있었다. |
部屋の隅にクモの巣が張っていた。 | |
・ | 나무에 거미줄이 걸려 있다. |
木にクモの巣がかかっている。 | |
・ | 천장 구석에 거미줄이 있어요. |
天井の隅にクモの巣があります。 | |
・ | 헛간 벽에 거미가 붙어 있어요. |
物置の壁にクモが張り付いています。 | |
・ | 헛간 천장에 거미줄이 매달려 있습니다. |
物置の天井からクモの巣がぶら下がっています。 | |
・ | 그로부터 벌써 몇 시간이 흘러 주위는 땅거미가 지고 있다. |
あれからもう何時間もたち、あたりは夕闇に包まれつつある。 | |
・ | 땅거미가 진 하늘을 올려다보면 마음이 차분해진다. |
夕闇の空を見上げると、心が落ち着く。 | |
・ | 땅거미가 찾아오면 거리가 서서히 조용해진다. |
夕闇が訪れると、街が徐々に静かになる。 | |
・ | 땅거미가 지면 찬바람이 살에 닿는다. |
夕闇が迫ると、冷たい風が肌に触れる。 | |
・ | 땅거미가 진 하늘에는 별이 빛나기 시작한다. |
夕闇の空には、星が輝き始める。 | |
・ | 땅거미가 깊어지면서 별들이 점차 보이기 시작한다. |
夕闇が深まるにつれ、星が次第に見え始める。 | |
・ | 땅거미가 지면서 자연의 소리가 더욱 선명하게 느껴진다. |
夕闇が迫ると、自然の音が一層鮮明に感じられる。 | |
・ | 땅거미 속에 고즈넉한 공원에서 한 때를 즐긴다. |
夕闇の中、静かな公園でひとときを楽しむ。 | |
・ | 땅거미가 지면서 가로등이 드문드문 켜지기 시작했다. |
夕闇の中で、街灯がぽつぽつと点灯し始めた。 | |
・ | 땅거미에 휩싸이는 거리의 풍경이 아름답다. |
夕闇に包まれる街の風景が美しい。 | |
・ | 태양은 눈 깜짝할 사이에 지고 땅거미가 지기 시작했다. |
太陽はあっという間に沈しずんんで夕闇が迫ってきた。 | |
・ | 땅거미가 지다. |
夕闇が迫る。 | |
・ | 그녀는 거미가 무서워서 보기만 해도 비명을 지른다. |
彼女はクモが怖くて、見るだけで悲鳴を上げる。 | |
・ | 그는 거미가 무서워 방구석에 둥지를 튼 거미를 보고 비명을 질렀다. |
彼は蜘蛛が怖くて、部屋の隅に巣を張った蜘蛛を見て悲鳴を上げた。 | |
・ | 거미를 병에 가두었다. |
クモを瓶に閉じ込めた。 | |
・ | 천장에 거미줄이 쳐져 있다. |
天井から蜘蛛の糸が垂れている。 | |
・ | 흰개미의 천적은 개구리, 제비, 도마뱀이나 거미입니다. |
シロアリの天敵はカエル、ツバメ、トカゲやクモです。 | |
・ | 거미가 땅을 기어다니며 벌레를 잡고 있는 것을 보았다. |
クモが地面を這って虫を捕らえているのを見た。 |
1 2 |