・	베이킹파우더를 정확하게 계량한 후에 사용하세요.
	ベーキングパウダーを正確に計量してから使用してください。
・	작은 티스푼으로 올리브 오일을 정확하게 계량합니다.
	小さじでオリーブオイルを正確に計量します。
・	액체를 계량할 때는 눈금을 확실히 확인합니다.
	液体を計量する際は、目盛りをしっかり確認します。
・	음식 계량은 정확한 분량이 필요합니다.
	料理の計量は、正確な分量が必要です。
・	계량함으로써 분량을 틀리지 않고 조리할 수 있습니다.
	計量することで、分量を間違えずに調理できます。
・	액체의 계량은 컵을 평평한 장소에서 실시합니다.
	液体の計量は、カップを平らな場所で行います。
・	조미료 계량은 요리의 성공에 필수적입니다.
	調味料の計量は、料理の成功に欠かせません。
・	된장 계량은 숟가락으로 합니다.
	味噌の計量は、スプーンで行います。
・	식재료 계량은 요리의 기본입니다.
	食材の計量は、料理の基本です。
・	계량스푼을 사용하여 소량의 조미료를 정확하게 측정합니다.
	計量スプーンを使って、少量の調味料を正確に測ります。
・	계량스푼을 사용하여 향신료를 정확하게 측정합니다.
	計量スプーンを使って、スパイスを正確に測ります。
・	계량스푼으로 조미료의 분량을 조정합니다.
	計量スプーンで調味料の分量を調整します。
・	계량스푼으로 소량의 소금을 재요.
	計量スプーンで少量の塩を測ります。
・	계량스푼을 사용해 정확히 간을 하다.
	計量スプーンを使って、正確に味つけをする。
・	계량컵을 사용하여 액체의 양을 정확하게 측정합니다.
	計量カップを使って、液体の量を正確に測ります。
・	계량컵을 사용하여 액체의 분량을 확인합니다.
	計量カップを使って、液体の分量を確認します。
・	계량컵으로 분량을 정확하게 재다.
	計量カップで分量を正しい計る。
・	계량컵으로 밀가루 양을 쟸다.
	軽量カップで量を測った。
・	계량함으로써 식재료 낭비를 줄일 수 있습니다.
	計量することで、食材の無駄を減らせます。
・	계량함으로써 레시피의 맛을 재현하기 쉬워집니다.
	計量することで、レシピの味が再現しやすくなります。
・	저울로 무게를 계량할 때는 0으로 리셋합니다.
	スケールで重量を計量する際は、ゼロにリセットします。
・	레시피에 따라 재료를 계량하는 것이 중요합니다.
	レシピに従って、材料を計量することが重要です。
・	컵으로 액체를 계량할 때는 눈높이를 맞추면 정확합니다.
	カップで液体を計量するときは、目線を合わせると正確です。
・	계량함으로써 분량을 틀리지 않고 조리할 수 있습니다.
	計量することで、分量を間違えずに調理できます。
・	계량한 설탕을 요리에 추가합니다.
	計量した砂糖を、料理に加えます。
・	작은술이나 큰술로 조미료를 계량합니다.
	小さじや大さじで調味料を計量します。
・	가루류를 계량할 때는 평평하게 해서 측정합니다.
	粉類を計量する際は、平らにして測ります。
・	요리를 계량하면 영양 관리가 쉬워집니다.
	料理を計量することで、栄養管理がしやすくなります。
・	버터 계량은 녹인 후에 하면 편리합니다.
	バターの計量は、溶かしてから行うと便利です。
・	박력분을 계량할 때는 흔들어서 재는 것이 좋습니다.
	薄力粉を計量する時は、ふるってから測ると良いです。
・	물을 계량할 때는 눈금에 주의해 주세요.
	水を計量する際は、目盛りに注意してください。
・	레시피에 따라 버터를 계량해야 합니다.
	レシピに従って、バターを計量する必要があります。
・	밀가루를 계량하기 위해 저울을 사용합니다.
	小麦粉を計量するために、スケールを使います。
・	계량컵으로 쌀을 정확하게 계량하다.
	計量カップでお米を正しく計量する。
・	재료를 계량하다.
	材料を計量する。
・	필요한 재료의 양을 계량하고 나서 요리를 시작하세요.
	必要な材料の量を計量してから料理を始めてください。
・	우리들의 주변에는 많은 계량기가 있습니다.
	私たちの身の回りにはたくさんの計量器があります。
・	올바른 계량이 이루어지기 위해서는 사용되는 계량기가 정확하지 않으면 안 됩니다.
	正しい計量が行われるためには、使用される計量器が正確でなければなりません。