・	그녀는 그 사건을 공고연히 입에 담았다.
	彼女はその事件を公然と口にした。
・	변경사항이 공고되었어요.
	変更事項が公告されました。
・	새로운 서비스 내용이 공고돼요.
	新サービスの内容が公告されます。
・	사내의 중요 사항이 공고돼요.
	社内の重要事項が公告されます。
・	예산 변경이 공고되었습니다.
	予算の変更が公告されました。
・	체결한 계약이 공고됩니다.
	締結した契約が公告されます。
・	신제품 출시일이 공고됩니다.
	新製品の発売日が公告されます。
・	채용 결과가 공고되었습니다.
	採用結果が公告されました。
・	새로운 규칙이 공고됩니다.
	新しい規則が公告されます。
・	그 방침은 다음 달에 공고됩니다.
	その方針は来月公告されます。
・	새로운 법안이 공고되었습니다.
	新しい法案が公告されました。
・	규칙 변경이 공고되었습니다.
	規則の変更が公告されました。
・	신규 사업이 공고되었습니다.
	新規事業が公告されました。
・	이 결정은 공식적으로 공고되었습니다.
	この決定は公式に公告されました。
・	정책 개정이 공고되었습니다.
	政策の改定が公告されました。
・	새로운 서비스가 조만간 공고될 것입니다.
	新サービスが近日中に公告されます。
・	중요한 정보가 공고됩니다.
	重要な情報が公告されます。
・	이 계획은 다음 주에 공고됩니다.
	この計画は来週公告されます。
・	채용 정보가 공고되었어요.
	採用情報が公告されました。
・	새로운 방침이 공고되었어요.
	新しい方針が公告されました。
・	채용 정보가 공고되었어요.
	採用情報が公告されました。
・	새로운 서비스를 공식적으로 공고했습니다.
	新しいサービスを公式に公告しました。
・	결정사항을 공고하고 있습니다.
	決定事項を公告しております。
・	예산안 내용을 공고했어요.
	予算案の内容を公告しました。
・	회의 일정을 공고했습니다.
	会議の日程を公告いたしました。
・	업무 개시를 공고했습니다.
	業務開始を公告しました。
・	새로운 법률을 공고하고 있습니다.
	新しい法律を公告しております。
・	규칙 개정을 공고했습니다.
	規則の改定を公告いたしました。
・	신규 사업을 공고하고 있습니다.
	新規事業を公告しております。
・	체결한 계약을 공고하겠습니다.
	締結した契約を公告いたします。
・	계약 내용을 공고하겠습니다.
	契約の内容を公告いたします。
・	변경사항을 공식적으로 공고했습니다.
	変更事項を公式に公告しました。
・	회의 결과를 공고하겠습니다.
	会議の結果を公告いたします。
・	신제품 출시일을 공고했습니다.
	新製品の発売日を公告いたしました。
・	사내 변경사항을 공고했습니다.
	社内の変更事項を公告いたしました。
・	새로운 서비스를 공고하겠습니다.
	新しいサービスを公告いたします。
・	회사의 방침을 공고했습니다.
	会社の方針を公告しました。
・	시험일을 공고하다.
	試験日を公告する。
・	정관에 정한 방법에 따라 공고합니다.
	定款で定めた方法によって公告します。
・	인터넷상에 공고하다.
	インターネット上に公告する。
・	관보나 일간지에 공고하다.
	官報や日刊紙に公告する。
・	공고에 관련된 자료를 첨부했습니다.
	公告に関連する資料を添付しました。
・	공고 정정을 공식 웹사이트에 게재했습니다.
	公告の訂正を公式ウェブサイトに掲載しました。
・	공고 내용에 대해 더 정보가 필요하시면 연락주세요.
	公告の内容について、さらに情報が必要な場合はご連絡ください。
・	공고 게재는 모든 관련 부서에 주지됩니다.
	公告の掲載はすべての関連部署に周知されます。
・	공고에 관한 자세한 사항은 창구에서 문의해 주십시오.
	公告に関する詳細は窓口でお尋ねください。
・	공고에 대한 설명회가 개최됩니다.
	公告についての説明会が開催されます。
・	공고 게재는 모든 부서에 통보됩니다.
	公告の掲載はすべての部署に通知されます。
・	공고 게재는 모든 부서에 통보됩니다.
	公告の掲載はすべての部署に通知されます。
・	공고가 공식 웹사이트에 업로드되었습니다.
	公告が公式ウェブサイトにアップロードされました。