・	가령 내가 사실을 말하게 된다면 당신은 놀라겠죠.
	仮に私が事実を話すようなことがあれば、あなたは驚くだろう。
・	절도범을 체포했더니 당신의 통장이 나왔습니다.
	窃盗犯を捕まえたところあなたの通帳が出てきました。
・	당신은 금연하는 것에 어느 정도 관심이 있습니까?
	あなたは禁煙することにどのくらい関心がありますか？
・	현재 상태로서는 당신은 코스를 재수강해야 합니다.
	現状では、あなたは、コースを再受講しなければいけません。
・	당신은 폐질환으로 고통받을 때 의료 조치를 받을 수 있다.
	あなたは肺を患った時、医療処置を取ることを受けることができる。
・	당신은 어느 정도의 빈도로 외식을 합니까?
	あなたはどのくらいの頻度で外食をしますか。
・	당신을 공무집행방해로 구속합니다.
	あなたは公務執行妨害で拘束された。
・	당신을 못 만나서 섭섭했어요.
	あなたに会えなくて寂しかったです。