・	대량생산은 산업화의 대명사
	大量生産は産業化の代名詞
・	인도 요리의 대명사라고 하면 카레입니다.
	インド料理の代名詞と言えば、カレーです。
・	튤립은 봄에 피는 꽃의 대명사라고도 할 수 있다.
	チューリップは春に咲く花の代名詞ともいえる。
・	자갈치시장은 부산의 대명사라고 해도 과언이 아닐 정도로 유명한 수산 시장입니다.
	チャガルチ市場は、釜山の代名詞と言っても過言ではないほど有名な水産市場です。
・	한글은 수식어가 명사 앞에 온다.
	ハングルは修飾語が名詞の前に来る。
・	단위를 나타내는 명사는 띄어 쓴다.
	単位を表す名詞は分けて書く。
・	타동사는 명사를 목적어로 받는다.
	他動詞は名詞を目的語として受ける。
・	명사는 문장을 구성하는 중요한 요소다.
	名詞は文章を構成する重要な要素だ。
・	의존 명사는 띄어 쓴다.
	依存名詞は分けて書く。
・	접시 닦이는 단순 노동의 대명사라고 불린다.
	皿洗いは単純労働の代名詞と言われる。
・	every의 뒤에는 단수형 명사가 옵니다.
	everyの後には単数形の名詞が来ます。
・	영어는 원칙적으로 보통 명사와 집합 명사는 복수형을 취한다.
	英語で、原則として、普通名詞と集合名詞は複数形をとる。
・	특정 업계나 분야에서 이름이 알려진 사람을 명사라고 한다.
	特定の業界や分野で名を知られている人を名士という。
・	장어는 고급 생선의 대명사다.
	ウナギは高級魚の代名詞だ。
・	증명사진을 찍을 때 사진관에서 찍는 것이 예쁘게 완성된다.
	証明写真を撮るときは、写真館で撮るほうがきれいに仕上がる。
・	한국의 증명사진은 보정을 하는 것이 일반적이다.
	韓国の証明写真は、補正をするのが一般的だ。