![]() |
・ | 그는 목공에 숙련되어 있다. |
彼は木工に熟練している。 | |
・ | 목공 작업에서 망치는 필수적인 도구입니다. |
木工作業でハンマーは不可欠な道具です。 | |
・ | 대패는 예로부터 목공 장인에게 애용되어 왔습니다. |
鉋は古くから木工職人に愛用されてきました。 | |
・ | 대패를 사용하여 목공 작품을 만들고 있습니다. |
鉋を使って木工作品を作っています。 | |
・ | 목공 장인은 송곳을 사용하여 세밀한 작업을 합니다. |
木工職人は錐を使って細かい作業をします。 | |
・ | 목공용 톱을 사용했습니다. |
木工用ののこぎりを使いました。 | |
・ | 목공 작품을 팔았습니다. |
木工の作品を売りました。 | |
・ | 목공 도구를 수리했어요. |
木工の道具を修理しました。 | |
・ | 목공 일에 종사했습니다. |
木工の仕事に就きました。 | |
・ | 목공 작업대를 샀어요. |
木工の作業台を買いました。 | |
・ | 목공 작품을 전시했습니다. |
木工の作品を展示しました。 | |
・ | 목공 기술을 연마했습니다. |
木工の技術を磨きました。 | |
・ | 목공 공구를 사용했습니다. |
木工の工具を使いました。 | |
・ | 목공의 기본을 배웠습니다. |
木工の基本を学びました。 | |
・ | 목공 수업에 참가했습니다. |
木工のクラスに参加しました。 | |
・ | 벌목공은 나무의 성장 상태를 조사한다. |
伐採作業者は木の成長状態を調査する。 | |
・ | 벌목공은 작업 현장을 청결하게 유지한다. |
伐採作業者は作業現場を清潔に保つ。 | |
・ | 벌목공은 목재를 트럭에 싣는다. |
伐採作業者は木材をトラックに積み込む。 | |
・ | 벌목공은 주위 동물의 서식지를 고려한다. |
伐採作業者は周囲の動物の生息地を考慮する。 | |
・ | 벌목공은 전기톱의 날을 정기적으로 교체한다. |
伐採作業者はチェーンソーの刃を定期的に交換する。 | |
・ | 벌목공은 불필요한 가지를 잘라낸다. |
伐採作業者は不要な枝を切り落とす。 | |
・ | 벌목공은 그루터기를 제거한다. |
伐採作業者は切り株を取り除く。 | |
・ | 벌목공은 조심스럽게 나무를 자른다. |
伐採作業者は慎重に木を切る。 | |
・ | 벌목공은 전기톱을 이용해 나무를 자른다. |
伐採作業者はチェーンソーを使って木を切る。 | |
・ | 벌목공은 나무의 지름을 잰다. |
伐採作業者は木の直径を測る。 | |
・ | 벌목공은 벌목 구역에 들어가기 전에 훈련을 받는다. |
伐採作業者は伐採エリアに入る前に訓練を受ける。 | |
・ | 벌목공은 나무를 골라 자른다. |
伐採作業者は樹木を選んで切る。 | |
・ | 벌목공은 톱으로 나무를 자른다. |
伐採作業者は鋸で木を切る。 | |
・ | 벌목공은 안전 헬멧을 착용한다. |
伐採作業者は安全ヘルメットを着用する。 | |
・ | 벌목공은 삼림에서 나무를 베어 넘어뜨린다. |
伐採作業者は森林で木を切り倒す。 | |
・ | 곡괭이는 토목공사 등에 사용된다. |
つるはしは土木工事などで使われる。 | |
・ | 목공 작업에서 정을 사용하여 목재를 깎았습니다. |
木工作業で、ノミを使って木材を削りました。 | |
・ | 목공 작업에서 도끼를 사용하여 나무 모양을 다듬었습니다. |
木工作業で、斧を使って木の形を整えました。 | |
・ | 일찍이 우리 선조들은 뛰어난 목공예 문화를 남겼다. |
かつて私たちの先祖は優れた木工芸文化を残した。 | |
・ | 목재가 지닌 자연미를 최대한 살린 훌륭한 목공 예품을 만들었다. |
木材が持った自然美を最大限生かした立派な木工例品を作った。 | |
・ | 목공 교실에서 책꽂이를 만들었다. |
木工教室で本立てを作った。 |
1 |