・ | 한국어 문구를 외우는 방법을 연구하고 있습니다. |
韓国語のフレーズの覚え方を工夫しています。 | |
・ | 한글 강좌에서 배운 문구를 매일 사용하고 있어요. |
ハングル講座で習ったフレーズを毎日使っています。 | |
・ | 한국어 일상 회화에 도움이 되는 문구를 알려주세요. |
韓国語の日常会話で役立つフレーズを教えてください。 | |
・ | 한국어 일상 회화에 사용하는 문구를 외웠어요. |
韓国語の日常会話に使うフレーズを覚えました。 | |
・ | 문구를 사용하여 효율적으로 작업을 진행할 수 있습니다. |
文具を使って、効率よく作業を進めることができます。 | |
・ | 문구 세트를 선물로 준비했습니다. |
文具を使って、日々の予定を管理しています。 | |
・ | 문구 종류가 다양해서 고르는게 재미있어요. |
文具の種類が豊富で、選ぶのが楽しいです。 | |
・ | 문구의 품질이 좋아 오래 사용하실 수 있습니다. |
文具の品質が良く、長く使うことができます。 | |
・ | 문구를 고를 때는 자신의 취향에 맞는 것을 고릅니다. |
文具を選ぶ際には、自分の好みに合ったものを選びます。 | |
・ | 문구를 정리하기 위한 수납 박스를 구입했습니다. |
文具を整理するための収納ボックスを購入しました。 | |
・ | 참신한 아이디어가 살려진 문구를 보면 사용해 보고 싶어진다. |
斬新なアイデアが活かされた文具を見ると、使ってみたくなる。 | |
・ | 연필 볼펜 지우게 공책 등은 문구점에서 삽니다. |
鉛筆、ボールペン、消しゴム、ノートなどは文具店で買います。 | |
・ | 문구점에서 디자인이 귀여운 노트를 골랐습니다. |
文房具屋でデザインが可愛いノートを選びました。 | |
・ | 문구점에서 새 학기를 위해 문방구를 구했어요. |
文房具屋で新学期に向けて文房具を揃えました。 | |
・ | 문구점에서 지우개를 한꺼번에 샀어요. |
文房具屋で消しゴムをまとめて買いました。 | |
・ | 문구점에서 일에 필요한 문방구를 구했어요. |
文房具屋で仕事に必要な文房具を揃えました。 | |
・ | 문구점에서 문방구를 찾다가 뜻밖의 상품을 만났어요. |
文房具屋で文房具を探していると、思いがけない商品に出会いました。 | |
・ | 문구점에서 클리어 파일을 구입했습니다. |
文房具屋でクリアファイルを購入しました。 | |
・ | 문구점 세일에서 저렴하게 상품을 구했어요. |
文房具屋のセールでお得に商品をゲットしました。 | |
・ | 문구점에서 멋진 수첩을 발견했어요. |
文房具屋でおしゃれな手帳を見つけました。 | |
・ | 문구점에는 학교 용품이 무엇이든 갖추어져 있어요. |
文具店には、学校用品がなんでも揃っています。 | |
・ | 학교에서 돌아오는 길에 문구점에 들렀습니다. |
学校からの帰りに文房具屋に寄ってきました。 | |
・ | 그는 문구점에서 노트와 펜을 샀어요. |
彼は文房具屋でノートとペンを買いました。 | |
・ | 문구점에서 귀여운 펜을 발견했어요. |
文房具屋で可愛いペンを見つけました。 | |
・ | 마을에는 많은 문구점이 있습니다. |
町にはたくさんの文房具屋があります。 | |
・ | 내일은 문구점에 가서 새 노트를 사고 싶어요. |
明日は文房具屋に行って新しいノートを買いたいです。 | |
・ | 문구점에서 새 볼펜을 샀어요. |
文房具店で新しいボールペンを買いました。 | |
・ | 학교 앞 문구점에서 연필을 샀습니다. |
学校前の文具店で鉛筆を買いました。 | |
・ | 난 문구점에 가서 신상품 문구를 보는 것을 좋아한다. |
私は文具店に行き、新しい文房具をみるのが好きだ。 | |
・ | 문구점에서 바인더를 골랐습니다. |
文房具屋でバインダーを選びました。 | |
・ | 문구용품을 새로 구입했어요. |
文房具用品を新しく購入しました。 | |
・ | 그 신문 광고 문구가 아직도 생생하다. |
あの新聞広告のキャッチフレーズが今も生々しい。 | |
・ | 뇌리에 남는 문구가 가끔 생각난다. |
脳裏に残るフレーズが、時折思い起こされる。 | |
・ | 문구점에서 볼펜, 샤프펜슬, 만년필 등의 필기구를 샀다. |
文房具屋でボールペン 、シャープペンシル、万年筆などの筆記具を買った。 | |
・ | 학용품을 사기 위해 문구점에 갔어요. |
学用品を買うために文房具店に行きました。 | |
・ | 사무실에서 사용하는 문구는 소모품입니다. |
オフィスで使う文房具は消耗品です。 | |
・ | 지우개는 플라스틱 문구와 함께 두면 잘 붙는다. |
消しゴムは、プラスティックの文房具と一緒におくとよくくっつくのである。 | |
・ | 관객들은 ‘사랑한다’라는 문구가 적힌 플래카드를 일제히 펼쳤다. |
観客が「愛している」といるフレーズが書かれたプラカードを一斉に広げた。 | |
・ | 편지지를 사러 문구점에 갔다. |
便箋を買いに、文具店に行った。 | |
・ | 양식의 문자나 문구 등을 변경해서 이용하지 마세요. |
様式の文字・字句等に変更を加えての利用はしないでください。 | |
・ | 위령비에는 희생자의 넋을 달래는 문구가 새겨져 있다. |
慰霊碑には、犠牲者の霊を慰める文言が刻まれている。 | |
・ | 표어란, 한 집단의 행동이나 판단에 있어서 기준,규범,지침,이념을 간결하게 표현한 문장이나 문구다. |
標語とは、ある集団の行動や判断における基準、規範、指針、理念を、簡潔に表した文章や句である。 | |
・ | 담뱃갑에 흡연 경고 그림과 문구가 의무적으로 들어간다. |
タバコの箱に喫煙警告画像とフレーズが義務付けられる。 |
1 |