・	도배지가 벗겨지지 않도록 전용 접착제를 사용합니다.
	壁紙が剥がれないように専用の接着剤を使用します。
・	도배지 색은 방의 분위기를 크게 바꿔줍니다.
	壁紙の色はお部屋の雰囲気を大きく変えます。
・	도배지를 고를 때 어떤 포인트를 중시하나요?
	壁紙を選ぶときにどのポイントを重視していますか？
・	도배지를 교체할 예정입니다.
	壁紙を取り替える予定です。
・	도배지가 밝아 거실에 딱 맞습니다.
	壁紙の柄が明るく、リビングにぴったりです。
・	도배지 무늬가 방을 넓게 보여줍니다.
	壁紙の模様が部屋を広く見せてくれます。
・	도배지 질감이 부드러워서 기분이 좋습니다.
	壁紙の質感が柔らかくて心地よいです。
・	도배지를 바르다.
	壁紙を塗る。
・	흑산도는 망망해대에 있는 섬이라서 예로부터 유배지로 이용되었다.
	黒山島は茫々たる大海にある島なので、古くから流配地として使われた。
・	면 품질은 재배지나 날씨에 영향을 받습니다.
	綿の品質は栽培地や天候に影響されます。
・	봉건주의 시대에는 영주들이 성이나 요새를 건설하고 지배지역을 지켰습니다.
	封建主義の時代には、領主が城や要塞を建設し、支配地域を守っていました。
・	배지란 세포나 미생물이 성장하기 쉽도록 인공적으로 만들어진 환경을 말합니다.
	培地とは細胞や微生物が成長しやすいよう人工的に作られた環境のことをいいます。
・	드디어 변호사 배지를 획득했다.
	やっと弁護士バッジを獲得した。
・	유배지는 유배로 사용되는 지역이다.
	流刑地は、流刑に用いられる地域である。
・	호주는 영국의 유배지였다.
	オーストラリアはイギリスの流刑地だった。
・	멀리 떨어진 유배지에서 복역하다.
	遠く離れた流刑地で服役する。
・	유배지로 보내지는 도중에 자객의 습격을 받았다.
	流刑地に送られる途中で刺客の襲撃を受けた。
・	조선 왕조가 실시한 유배는, 죄의 경중에 의해 유배지를 결정하는 것이었다.
	朝鮮王朝が実施した流刑は、罪の軽重によって流配地を決定するというものだった。
・	영국은 1717년 이후, 미국을 유배지로 사용하고 있었다.
	イギリスは1717年以来、アメリカを流刑地としていた。
・	배지를 착용하다.
	バッジを着用する。
・	그는 금배지를 달았다.
	彼は国会議員になった。（金バッジをつけた）