![]() |
・ | 애정 행각을 벌이다. |
いちゃつく。 | |
・ | 육박전을 벌였다. |
肉薄戦を行った。 | |
・ | 미국과 소련이 대립하던 냉전 시절 남북한은 치열한 체제 대결을 벌였다. |
米国とソ連が対立していた冷戦時代に、南北は熾烈な体制対決を繰り広げた。 | |
・ | 선수들이 흥분한 나머지 이성을 잃고 싸움을 벌였다. |
選手たちが興奮のあまり理性を失いケンカした。 | |
・ | 연장 14회의 사투를 벌였다. |
延長14回の死闘を繰り広げた。 | |
・ | 사업을 벌이다. |
事業に取りかかる。 | |
・ | 골 잔치를 벌이다. |
大量得点を広げる。 | |
・ | 잔치를 벌이다. |
宴会を開く。 | |
・ | 그들은 트위터를 통해 장외 설전을 벌였다. |
彼らはツイッターを通じて場外舌戦を繰り広げた。 | |
・ | 올림픽 유치에 반대하는 시위를 벌였다. |
五輪招致に反対するデモを行った。 | |
・ | 온갖 동물 모양의 탈을 쓰고 가장행렬을 벌였다. |
あらゆる動物の形のお面を使い、仮装行列を行った。 |
1 2 |