・	상수도가 없으면 쾌적한 생활이 어렵습니다.
	上水道がなければ快適な生活は難しいです。
・	상수도를 정비하는 데 많은 시간이 걸립니다.
	上水道の整備には多くの時間がかかります。
・	상수도의 저수 탱크를 청소했습니다.
	上水道の貯水タンクを清掃しました。
・	상수도 수원을 보호하는 것이 중요합니다.
	上水道の水源を保護することが大切です。
・	상수도의 물을 직접 마실 수 있어요.
	上水道の水を直接飲むことができます。
・	상수도 배관이 파손되었습니다.
	上水道のパイプが破損しました。
・	상수도 이용 요금이 인상되었습니다.
	上水道の利用料金が値上げされました。
・	상수도 물은 정수장에서 처리됩니다.
	上水道の水は浄水場で処理されています。
・	이 마을에는 상수도가 정비되지 않았어요.
	この村では上水道が整備されていません。
・	상수도관이 노후화되었습니다.
	上水道の管が老朽化しています。
・	재해 시에는 상수도 공급이 중단될 수 있어요.
	災害時には上水道の供給が止まることがあります。
・	상수도를 유지·관리하는 데 많은 비용이 듭니다.
	上水道の維持管理には多くの費用がかかります。
・	상수도 물은 안심하고 마실 수 있어요.
	上水道の水は安心して飲めます。
・	상수도 수압이 낮아지고 있습니다.
	上水道の水圧が低くなっています。
・	이 마을은 상수도와 하수도 인프라가 잘 갖추어져 있어요.
	この町は上水道と下水道のインフラが整っています。
・	새로운 주택지에는 상수도가 완비되어 있어요.
	新しい住宅地には上水道が完備されています。
・	상수도 공사가 다음 달부터 시작됩니다.
	上水道の工事が来月から始まります。
・	상수도 설비가 낡아졌어요.
	上水道の設備が古くなっています。
・	상수도의 수질을 정기적으로 검사합니다.
	上水道の水質を定期的に検査します。
・	이 지역은 상수도가 정비되어 있어요.
	この地域は上水道が整備されています。
・	상수가 하수로부터 배울 것은 아무것도 없다.
	上手が下手から学ぶものは何もない。
・	하수가 상수를 본보기로 삼아 배우다.
	下手が上手をお手本にして学ぶ。
・	유가를 포함한 원자재값 상승으로 경상수지가 적자를 기록했다.
	原油価格をはじめとした原材料価格の上昇で、経常収支が赤字を記録した。
・	수학 방정식에서 상수를 사용하면 문제를 푸는 것이 쉬워집니다.
	数学の方程式で常数を使用すると、問題を解くのが簡単になります。
・	프로그래밍 언어에서 상수는 변경되지 않는 값을 나타냅니다.
	プログラミング言語では、定数は変更されない値を表します。
・	물리학에서 상수는 다양한 공식에서 사용됩니다.
	物理学では、常数はさまざまな公式で使用されます。
・	수학 문제에서 상수를 사용하는 경우가 자주 있습니다.
	数学の問題で常数を使用することがよくあります。
・	전국의 기온과 습도, 상수량 등의 기상 정보로부터 경보, 주의보를 전달합니다.
	全国の気温や湿度、降水量などの気象情報から、警報、注意報をお届けします。
・	에너지와 곡물 가격 상승으로 경상수지가 적자로 바뀌었다.
	エネルギーと穀物の価格上昇によって経常収支が赤字に転じた。
・	주요국 경기 회복에 따른 수출 증가로 경상수지가 18개월째 흑자를 이어갔다.
	主要国の景気回復に伴う輸出の増加で、経常収支が18カ月連続の黒字となった。
・	경상수지가 수출 호조로 10개월 연속 흑자를 기록했다.
	韓国の経常収支が輸出好調で10カ月連続黒字を記録した。
・	경상수지가 13개월 연속 흑자를 냈다.
	経常収支が13カ月連続黒字となった。