・ | 5년 만에 스키를 탔다. |
5年ぶりにスキーをした。 | |
・ | 스키장에서 조난당한 관광객이 구조되었다. |
スキー場で遭難した観光客が救助された。 | |
・ | 일본 요리는 스키야키를 가장 좋아합니다. |
日本料理で、すき焼きが一番好きです。 | |
・ | 위스키는 산지나 원료에 따라 그 종류가 상당히 다양하다. |
ウイスキーは、産地や原料によってその種類はとても豊富です。 | |
・ | 위스키는 단 한 방울의 물만으로도 냄새나 맛이 바뀐다. |
ウィスキーは、たった1滴の水だけで香りや味わいが変わる。 | |
・ | 형제는 자연스럽게 스키 선수의 길을 걷게 됐다. |
兄弟は、自然な形でスキー選手の道を歩み始めた。 | |
・ | 저는 스키를 탈 줄 몰라요. |
私はスキーができません。 | |
・ | 위스키 가격이 급등하고 있다. |
ウイスキーの価格が高騰している。 | |
・ | 스키 타러 강원도에 갈 예정입니다. |
スキーしに、江原道に行くつもりです。 | |
・ | 스키장을 갈 때는 자외선 차단제와 스키 고글을 꼭 챙기세요. |
スキー場に行く時は、紫外線遮断剤とスキーゴーグルを必ず持参してください | |
・ | 스키장에서는 흐린 날이라도 스키용 고글을 꼭 착용하세요. |
スキー場では、曇る日でもスキー用ゴーグルを必ず着用してください。 |