・	호주에서는 작황을 좌우하는 물의 안정적인 공급이 국가적 관심 사항이 되고 있다.
	豪州では、作況を左右する水の安定供給が国家的関心事項となっている。
・	임산부는 안정적인 수면을 확보하는 것이 태아의 발육에 좋은 영향을 줍니다.
	妊婦は安定した睡眠を確保することが胎児の発育に良い影響を与えます。
・	원자로의 냉각 시스템은 과열을 방지하고 안정적인 운전을 유지합니다.
	原子炉の冷却システムは過熱を防ぎ、安定した運転を維持します。
・	농업은 식량의 안정적 공급과 식량 안전 보장에 필수적입니다.
	農業は、食料の安定供給や食料安全保障に不可欠です。
・	물가의 안정은, 경제가 안정적이고 지속적 성장을 이루어 가는데 있어서 불가결한 기반입니다.
	物価の安定は、経済が安定的かつ持続的成長を遂げていくうえで不可欠な基盤です。
・	안정적인 공무원을 그만두고 카페를 개업했어요.
	安定的な公務員を辞めて、カフェを開業しました。
・	향후에는 안정적으로 공급될 전망이다.
	今後は安定的に供給される見込みである。
・	닭이 산란하는 기간은 그리 길지 않고 안정적으로 낳는 것은 생후 2년까지입니다.
	鶏が産卵する期間はそれほど長くなく安定して産むのは生後２年まです。
・	반도체가 안정적으로 공급되기 위해서는 제3공장의 가동이 필수적이다.
	半導体が安定的に供給されるためには第3工場の可動が必須である。
・	안정적인 삶은 때로 새로운 변화를 거부합니다.
	安定的な人生はたまには新しい変化を拒否します。
・	그는 생애 첫 올림픽 무대에서 안정적 연기를 펼쳤다.
	彼は初の五輪の舞台で安定した演技を披露した。
・	화력발전은 안정적이며 값싸게 전기를 만들어낼 수 있다.
	火力発電は、安定的で安価に電気を作り出すことができる。
・	북유럽 복지 사회는 일상이 비폭력화되어 있고 평화롭고 안정적이다.
	北欧福祉社会は日常が非暴力化されていて、平和で安定している。
・	정부는 외생 변수에 크게 흔들리지 않으면서 경제를 안정적으로 운영해나가야 한다.
	政府は、外生変数に大きく動揺せずに経済を安定的に運営していかなければならい。
・	경영을 안정적으로 운영해나갈 수 있는 체질 개선이 시급하다.
	経営を安定的に運営していける体質改善が急がれる。