・ | 너무 더워서 이마에서 땀이 뚝뚝 떨어지고 있다. |
とても暑くて、額から汗がぼたぼたと落ちている。 | |
・ | 어머니 이마가 올 해 들어 갑자기 잔주름으로 쪼글쪼글 해지셨다. |
母の額が今年に入って急に小じわでしわくちゃになった。 | |
・ | 이마에 땀이 맺혔습니다. |
額に汗がにじんでいた。 | |
・ | 숨을 깊이 들이마시고 |
息を深く取り入れる。 | |
・ | 이마에 땀방울이 맺히다. |
額に汗しずくが滲む。 | |
・ | 맥주를 병째 들이마셨다. |
ビールを瓶ごと吸い込むように飲んだ。 | |
・ | 신선한 공기를 마음껏 들이마셨습니다. |
新鮮な空気を思い切り吸い込みました。 |
1 2 |