・	그는 스루패스로 여러 번 골 찬스를 만들었습니다.
	彼はスルーパスで何度もゴールチャンスを作り出しました。
・	스루패스를 잘 통과시켜 골 찬스를 만들었어요.
	スルーパスを上手く通して、ゴールチャンスを作りました。
・	이것은 엄청난 찬스다.
	これはものすごいチャンスだ。
・	그의 공과를 고려하여 그에게 재찬스를 주어야 합니다.
	彼の功罪を考慮に入れて、彼に再チャンスを与えるべきです。
・	절호의 찬스를 놓치다.
	絶好のチャンスを逃す。
・	호시탐탐 찬스를 노리다.
	虎視眈々とチャンスをうかがう。
・	지금이 절호의 찬스다.
	今が絶好のチャンスだ！
・	천재일우의 찬스가 도래했다.
	千載一遇のチャンスが到来した
・	결정적인 찬스를 놓치다.
	決定的なチャンスを逃す。
・	찬스를 움켜쥐다.
	チャンスを掴み取る。
・	마음에 둔 여성과 이야기할 찬스가 찾아왔다.
	意中の女性と話すチャンスが訪れた。
・	모처럼의 찬스를 망쳤다.
	せっかくのチャンスを潰してしまった。
・	두 번 다시 찬스를 놓치고 싶지 않습니다.
	二度とチャンスを逃したくないです。
・	찬스에 약하다.
	チャンスに弱い。
・	찬스에 강하다.
	チャンスに強い。
・	찬스를 놓치다.
	チャンスを逃す。
・	찬스를 살리다.
	チャンスを生かす。