・ | 초보자는 공부의 첫 단계에서 기초를 단단히 다져야 합니다. |
初心者は、勉強の最初の段階で基礎をしっかりと固める必要があります。 | |
・ | 초보자를 위한 스키 클래스에 참가했습니다. |
初心者向けのスキークラスに参加しました。 | |
・ | 그는 아직 볼링 초보자이지만, 실력이 늘고 있습니다. |
彼はまだボウリングの初心者ですが、上達しています。 | |
・ | 초보자가 이해하기 쉽도록 기본적인 개념을 설명합니다. |
初心者が理解しやすいように、基本的な概念を説明します。 | |
・ | 그는 프로그래밍 초보자이기 때문에 기본부터 배울 필요가 있습니다. |
彼はプログラミングの初心者なので、基本から学ぶ必要があります。 | |
・ | 초보자를 위한 레슨을 제공하고 있습니다. |
初心者向けのレッスンを提供しています。 | |
・ | 초보자를 위해 기본적인 규칙을 설명해 드리겠습니다. |
初心者のために、基本的なルールを説明しましょう。 | |
・ | 그는 아직 영어 초보자이지만 향상되고 있습니다. |
彼はまだ英語の初心者ですが、上達しています。 | |
・ | 초보자가 실수를 하는 것은 당연합니다. |
初心者がミスをするのは当然です。 | |
・ | 초보자가 자신감을 갖기 위해서는 지속적인 연습이 필요합니다. |
初心者が自信を持つためには、継続的な練習が必要です。 | |
・ | 그의 조언은 초보자에게 매우 도움이 될 것입니다. |
彼のアドバイスは、初心者にとって非常に役立つでしょう。 | |
・ | 초보자를 위한 트레이닝 프로그램이 있습니다. |
初心者向けのトレーニングプログラムがあります。 | |
・ | 초보자는 처음에는 간단한 문제부터 시작해야 합니다. |
初心者は最初は簡単な問題から始めるべきです。 | |
・ | 그녀는 요리 초보자이지만 열심히 하고 있습니다. |
彼女は料理の初心者ですが、頑張っています。 | |
・ | 초보자에게 그 규칙은 어려울 수도 있어요. |
初心者にとって、そのルールは難しいかもしれません。 | |
・ | 이 책은 프랑스어 초보자용입니다. |
この本はフランス語の初心者向けです。 | |
・ | 그는 프로그래밍 초보자입니다. |
彼はプログラミングの初心者です。 | |
・ | 저는 초보자입니다. |
私は素人です。 | |
・ | 필라테스의 기본적인 포즈는 초보자도 이해하기 쉽습니다. |
ピラティスの基本的なポーズは、初心者にも理解しやすいです。 | |
・ | 초보자는 자기도 모르게 모방한다. |
初心者は知らず知らずのうちに模倣する。 | |
・ | 주로 초보자를 대상으로 합니다. |
主に初心者の方を対象にします。 | |
・ | 초보자도 키우기 좋은 봄에 피는 꽃 10가지 소개해드릴게요. |
初心者でも育てやすい、春に咲く花を10種類ご紹介します。 | |
・ | 아직 초보 운전이에요. |
まだ初心者運転です。 | |
・ | 치명적이고 초보적인 미스를 범했다. |
致命的かつ初歩的なミスを犯した。 | |
・ | 신입사원은 서투름과 경험부족으로 초보적 실수를 하는 경우가 있다. |
新入社員は不慣れや経験不足で初歩的なミスをする事がある。 | |
・ | 숙련자일수록 초보적 실수를 한다. |
熟練者ほど初歩的なミスをする。 | |
・ | 초보적인 질문이라 죄송합니다. |
初歩的な質問で申し訳ありません。 | |
・ | 부하는 일을 못하고 초보적인 실수가 많다. |
部下は仕事ができず初歩的なミスの多い。 | |
・ | 초보라서 버벅거린다. |
素人だから手つきがぎごちない。 | |
・ | 초보적인 실수로 업계의 웃음거리가 되었다. |
初歩的なミスで業界の笑いものになった。 | |
・ | 초보자는 어떠한 주식 종목을 고르면 좋을까요? |
初心者はどのように銘柄を選んだらいいのでしょうか。 | |
・ | 색소폰은 초보자도 연주하기 쉽고, 풍부한 표현력이 매력적입니다. |
サックスは、初心者も演奏しやすく、豊かな表現力が魅力です。 | |
・ | 이 자전거는 초보자에게 알맞다. |
この自転車は初心者にいい。 | |
・ | 왕초보도 괜찮나요? |
まったくの初心者でも大丈夫ですか? |
1 2 |