・	타이밍을 놓치면 기회가 없어집니다.
	時合いを逃すとチャンスがなくなります。
・	이 좋은 타이밍을 살려서 비즈니스를 성공시키고 싶습니다.
	この時合いを活かして、ビジネスを成功させたいです。
・	타이밍을 놓치고 후회하지 않도록 합시다.
	時合いを逃して後悔しないようにしましょう。
・	타이밍을 맞췄다.
	タイミングを合わせた。
・	타이밍이 맞다.
	タイミングが合う。
・	타이밍을 잡다.
	タイミングをつかむ。
・	인생은 타이밍이지요.
	人生ってタイミングですよね。
・	타이밍이 절묘하다.
	絶妙なタイミングだ。
・	부심이 적절한 타이밍에 판정을 내렸습니다.
	副審が適切なタイミングで判定を下しました。
・	비장의 무기를 보여줄 타이밍입니다.
	奥の手を見せるタイミングです。
・	인공호흡은 적절한 타이밍에 실시하는 것이 중요합니다.
	人工呼吸は、適切なタイミングで行うことが重要です。
・	겨울용 타이어로 교체했습니다.
	冬用のタイヤに交換しました。
・	구애할 때 타이밍이 중요해요.
	求愛する時のタイミングが重要です。
・	소똥이 자동차 타이어에 묻어버렸어요.
	牛の糞が車のタイヤに付いてしまいました。
・	자웅 동체 동물은 번식 타이밍을 유연하게 조정할 수 있습니다.
	雌雄同体の動物は、繁殖のタイミングを柔軟に調整できます。
・	돛을 내리는 타이밍이 중요합니다.
	帆を降ろすタイミングが重要です。
・	식기세척기의 타이머를 설정한다.
	食器洗浄機のタイマーをセットする。
・	절호의 타이밍에 알려주셔서 감사합니다.
	絶好のタイミングでお知らせいただき、感謝しています。
・	절호의 타이밍에 제안해 주셔서 감사합니다.
	絶好のタイミングでの提案に感謝しています。
・	절호의 타이밍에 연락주셔서 감사합니다.
	絶好のタイミングでのご連絡、ありがとうございます。
・	넥타이핀 소재가 고급스러움을 연출하고 있습니다.
	ネクタイピンの素材が、高級感を演出しています。
・	이 넥타이핀은 디자인이 심플하면서도 멋스럽습니다.
	このネクタイピンは、デザインがシンプルでありながらもおしゃれです。
・	넥타이핀의 소재가 내구성이 있어 오랫동안 사용할 수 있습니다.
	ネクタイピンの素材が、耐久性があり長く使えます。
・	이 넥타이핀은 다양한 정장에 맞추기 쉽습니다.
	このネクタイピンは、さまざまなスーツに合わせやすいです。
・	이 넥타이핀은 고급스러우면서도 실용적입니다.
	このネクタイピンは、上品でありながらも実用的です。
・	이 넥타이핀은 선물로도 인기 있는 아이템입니다.
	このネクタイピンは、贈り物としても喜ばれるアイテムです。
・	넥타이핀 색이 정장이나 셔츠와 조화를 이루고 있습니다.
	ネクタイピンの色が、スーツやシャツと調和しています。
・	넥타이핀 디자인이 정장을 한층 돋보이게 합니다.
	ネクタイピンのデザインが、スーツを一層引き立てます。
・	넥타이핀을 사용하면 넥타이를 단단히 고정할 수 있습니다.
	ネクタイピンを使うことで、ネクタイがしっかりと固定できます。
・	넥타이핀 디자인이 전체 코디에 화려함을 더해줍니다.
	ネクタイピンのデザインが、全体のコーディネートに華やかさを加えます。
・	이 넥타이핀은 특별한 이벤트에 딱 맞습니다.
	このネクタイピンは、特別なイベントにぴったりです。
・	이 넥타이핀은 심플하면서도 고급스럽습니다.
	このネクタイピンは、シンプルでありながらも上品です。
・	넥타이핀이 정장 스타일을 돋보이게 해줍니다.
	ネクタイピンが、スーツのスタイルを引き立てます。
・	이 타이츠는 어떤 스타일에도 잘 어울리는 만능 아이템입니다.
	このタイツは、どんなスタイルにも合わせやすい万能アイテムです。
・	타이츠를 사용하여 추운 계절에도 멋을 즐길 수 있습니다.
	タイツを使って、寒い季節もおしゃれを楽しむことができます。
・	타이츠는 패션과 기능성을 겸비한 편리한 아이템입니다.
	タイツは、ファッションと機能性を兼ね備えた便利なアイテムです。
・	타이츠는 특히 겨울 패션에 빼놓을 수 없는 아이템입니다.
	タイツは、特に冬のファッションには欠かせないアイテムです。
・	이 타이츠는 트렌드에 맞는 디자인이 특징입니다.
	このタイツは、トレンドに合わせたデザインが特徴です。
・	타이츠를 사용하면 추운 날에도 쾌적하게 보낼 수 있습니다.
	タイツを使うことで、寒い日も快適に過ごすことができます。
・	겨울용 타이츠는 두껍고 보온성이 높은 것을 선택했습니다.
	冬用のタイツは、厚手で保温性が高いものを選びました。
・	이 타이츠는 부드럽고 착용감이 매우 좋습니다.
	このタイツは、柔らかくて履き心地がとても良いです。
・	타이츠는 특히 추운 계절에 유용한 아이템입니다.
	タイツは、特に寒い季節に重宝するアイテムです。
・	타이츠의 색상과 무늬에 따라, 코디의 폭이 넓어집니다.
	タイツの色や柄によって、コーディネートの幅が広がります。
・	타이츠를 선택할 때는 사이즈와 소재를 확인하는 것이 중요합니다.
	タイツを選ぶ際には、サイズと素材を確認することが大切です。
・	타이츠는 스타킹보다 보온성이 있습니다.
	タイツは、ストッキングよりも保温性があります。
・	타이츠는 입기만 해도 단번에 계절감이 나요.
	タイツは、着るだけで一気に季節感が出ます。
・	겨울 추운 날에는 두꺼운 타이츠가 편리합니다.
	冬の寒い日には、厚手のタイツが重宝します。
・	이 타이츠는 내구성이 있어 오래 지속됩니다.
	このタイツは、耐久性があり長持ちします。
・	이 타이츠는 촉감이 좋고 매우 쾌적합니다.
	このタイツは肌触りが良く、とても快適です。
・	겨울에는 따뜻한 타이츠를 빼놓을 수 없어요.
	冬には暖かいタイツが欠かせません。