|
「乗下車」は韓国語で「승하차」という。
|
 |
|
：승하차、sŭng-ha-cha、スンハチャ
：乗下車
|
「乗下車」は韓国語で「승하차」という。
|
| ・ | 승하차시 반드시 일렬로 줄을 지어 질서를 지킨다. |
| 乗下車時は必ず一列に並んで秩序を守ります。 | |
| ・ | 승하차 시 소지품을 잊지 않도록 하십시오. |
| 乗下車の際は、持ち物を忘れないようにしてください。 | |
| ・ | 승하차 시에는 다른 승객을 배려합시다. |
| 乗下車の際には、他の乗客に配慮しましょう。 | |
| ・ | 승하차 시에는 원활한 이동을 위해 줄을 서서 기다려 주시기 바랍니다. |
| 乗下車時には、スムーズな移動のために列に並んでお待ちください。 | |
| ・ | 승하차 시에는 열차가 완전히 정지하는 것을 기다렸다가 내리시기 바랍니다. |
| 乗下車の際には、列車が完全に停止するのを待ってから降りてください。 | |
| ・ | 승하차 시에는 차내를 두고 내리는 물건이 없는지 반드시 확인하시기 바랍니다. |
| 乗下車の際には、車内を忘れ物がないか必ず確認してください。 | |
| ・ | 버스의 승하차 및 운행시의 주의사항 |
| バスの乗・下車および運行時の注意事項 |
| 통근 버스（通勤バス） > |
| 주차 공간（駐車スペース） > |
| 친환경차（エコカー） > |
| 가속기（アクセル） > |
| 손수레（手押し車） > |
| 빈 차（空車） > |
| 배차하다（配車する） > |
| 출발역（出発駅） > |
| 폭스바겐（フォルクスワーゲン） > |
| 가면허（仮免許） > |
| 견인차（レッカー車） > |
| 차를 몰다（車を走らせる） > |
| 자동차광（カーマニア） > |
| 리무진（リムジン） > |
| 폐차장（廃車置き場） > |
| 백미러（バックミラー） > |
| 클렉슨（クラクション） > |
| 동승자（同乗者） > |
| 뒷좌석（後部座席） > |
| 할증（割り増し） > |
| 과적（過積載） > |
| 버스비（バス代） > |
| 고장난 차（故障車） > |
| 마차（馬車） > |
| 터보 엔진（ターボエンジン） > |
| 번호판（ナンバープレート） > |
| 세단（セダン） > |
| 공항버스（空港バス） > |
| 뒤차（後の車） > |
| 정거장（停車場） > |