お嬢様、お嬢さん、娘さん
|
相手の딸（娘）を呼ぶ時の尊敬語。
|
 |
|
|
相手の딸（娘）を呼ぶ時の尊敬語。
|
読み方
|
： | 따님、tta-nim、タニム |
| 類義語 | ： |
| ・ | 따님이 서울대에 합격했다고 들었습니다. 축하드립니다. |
| お嬢様がソウル大学に合格したと聞きました。おめでとうございます。 | |
| ・ | 따님을 제게 주십시오. |
| お嬢さんを私にください。 | |
| ・ | 따님의 건강을 기원합니다. |
| お嬢様のご健康をお祈り申し上げます。 | |
| ・ | 따님의 생일에 특별한 선물을 준비했습니다. |
| お嬢様のお誕生日に、特別なプレゼントを用意しました。 | |
| ・ | 따님을 위해 특별한 이벤트를 기획했습니다. |
| お嬢様のために、特別なイベントを企画しました。 | |
| ・ | 따님이 원하신다면 알려주세요. |
| お嬢様のご希望があれば、お知らせください。 | |
| ・ | 따님이 좋아하는 장소로 모시겠습니다. |
| お嬢様のお気に入りの場所にお連れします。 | |
| ・ | 사장님이 다음 달에 따님 혼사를 치르신다데요. |
| 社長が来月に娘さんのご婚礼だそうです。 |
| 조카딸（姪） > |
| 시동생（義弟） > |
| 숙모（おば） > |
| 사돈（結婚した両家の親同士） > |
| 가문（家門） > |
| 사생아（私生児） > |
| 삼촌（父方のおじ） > |