独身の人々、ソロ部隊
|
||
「솔로부대」の意味 「솔로부대」(ソロブデ)は、韓国語で「솔로」(英語の"solo"=独身、恋人がいない)と「부대」(部隊、隊)を組み合わせた言葉です。恋人がいない人たちの集団を指し、冗談や軽いニュアンスで、自分や他人を「恋愛中ではない人たち」と表現する際に使われます。日本語では「独身隊」「ソロ部隊」や「恋人がいない人たち」といったニュアンスに相当します。
|