お寝坊さん、寝坊
|
|
 |
|
|
|
読み方
|
： | 잠꾸러기、cham-kku-rŏ-gi、チャムックロギ |
| 類義語 | ： |
| ・ | 동생은 잠꾸러기라서 일에 늦는 경우가 자주 있어요. |
| 弟はいつもお寝坊さんで、仕事に遅れることがよくあります。 | |
| ・ | 알람이 울려도 좀처럼 일어나지 않는 그는 정말 늦잠꾸러기다. |
| アラームが鳴ってもなかなか起きない彼は、本当にお寝坊さんだ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 미인은 잠꾸러기（ミイヌン チャムクロギ） | 美人は寝坊 |
| 출소자（出所者） > |
| 소꿉동무（幼なじみ） > |
| 밉상（憎らしい行動） > |
| 초보자（素人） > |
| 알거지（無一文の乞食） > |
| 장애자（障害者） > |
| 낙오자（落伍者） > |