洟垂らし、はな垂れ、分別の無い子供、幼い子
|
|
 |
|
|
|
読み方
|
： | 코흘리개、ko-hŭl-li-gae、コフルリゲ |
| ・ | 코흘리개 아이에게 휴지를 건넸습니다. |
| 洟垂らしの子どもにティッシュを渡しました。 | |
| ・ | 코흘리개 아이가 감기에 걸린 것 같아요. |
| 洟垂らしの子どもが風邪をひいているようです。 | |
| ・ | 코흘리개 아이에게 휴지를 건넸습니다. |
| 洟垂らしの子どもにティッシュを渡しました。 | |
| ・ | 코흘리개 아이가 건강하게 놀고 있었습니다. |
| 洟垂らしの子どもが元気に遊んでいました。 | |
| ・ | 아이가 코흘리개라서 걱정입니다만, 특별히 문제는 없는 것 같습니다. |
| お子さんが洟垂らしで心配ですが、特に問題はないようです。 |
| 외지 사람（よそ者） > |
| 호걸（豪傑） > |
| 걸인（乞食） > |
| 벗（友） > |
| 백인（白人） > |
| 칠삭둥이（七か月目に生まれた月足らず.. > |
| 아주머니（おばさん） > |