 |
|
読み方
|
： | 펌、ポム |
| 類義語 | ： |
| ・ | 인생 처음으로 펌을 했다. |
| 人生で初めてパーマをかけた。 | |
| ・ | 펌을 좀 했어요. |
| パーマしました。 | |
| ・ | 펌을 한 후 머리 손질 방법을 알려주세요. |
| パーマをかけた後の髪のお手入れ方法を教えてください。 | |
| ・ | 이 펌 스타일은 얼굴 모양에 맞을까요? |
| このパーマスタイルは顔の形に合うでしょうか？ | |
| ・ | 이 펌은 자연스러운 웨이브가 나오나요? |
| このパーマは自然なウェーブが出ますか？ |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 펌프（ポンプ） | ポンプ |
| 불펌（プルポム） | 違法コピー |
| 로펌（ロポム） | ローファーム、法律事務所、law firm |
| 펌프차（ポムプチャ） | ポンプ車 |
| 펌프카（ポンプカ） | ポンプ車、pump car |
| 펌프스（ポムプス） | パンプス |
| 속눈썹 펌（ソンヌンソッポム） | まつ毛パーマ |
| 파마를 하다（パーマをかける） > |
| 시술자（施術者） > |
| 황토불가마（黄土高温サウナ） > |
| 전신 코스（全身コース） > |
| 눈썹 문신（眉毛入れ墨） > |
| 지압（指圧） > |
| 슬리밍효과（スリミング効果） > |