・	사람은 겉만 보고서는 모른다.
	人はうわべだけを見みてはわからない。
・	그녀는 겉으로는 태연한 체했다.
	彼女は、上わべは平然を装った。

韓国語（発音）	日本語
겉옷（コドッ）	上着、上衣
겉감（キョッガム）	表地
겉치레（コッチレ）	見栄、うわべ飾り、虚飾
겉절이（コッチョリ）	浅漬けキムチ、漬けたてのキムチ
겉보기（コッポギ）	見た目、一見、うわべ
겉돌다（コットルダ）	空回りする、噛み合わない、独りぼっちになる
겉잡아（コッチャバ）	ざっと見積もって
겉모양（コンモヤン）	外貌、外見、外観
겉치마（コッチマ）	チマ、表に着るスカート
겉모습（コンモスブ）	見かけ、見た目
겉멋을 부리다（コンモスル プリダ）	外見にばかり気を使う
수박 겉 핥기（スバッ キョッ タッキ）	スイカの皮舐め、隔靴掻痒
겉과 속이 다르다（コックァ ソギ タルダ）	表裏がある
겉 다르고 속 다르다（コッタルゴ　ソクタルダ）	表裏不同である、裏表がある、表裏が一致しない

名詞の韓国語単語

一覧