|
「相手」は韓国語で「상대방」という。「상대」ともいう。
|
 |
|
：상대방、sang-dae-bang、サンデバン
：相対方（相對方）
|
「相手」は韓国語で「상대방」という。「상대」ともいう。
|
| ・ | 상대를 존중하다. |
| 相手を尊重する。 | |
| ・ | 계약서를 작성해 상대방에 제안했다. |
| 契約書を作成し相手方に提案した。 | |
| ・ | 상대방의 자리에 서서 조금 더 넓게 바라보면 이해하지 못할 것이 없습니다. |
| 相手方の立場に立ってちょっと広く眺めれば、理解できないことはありません。 | |
| ・ | 신사적인 태도로 상대방을 존중하다. |
| 紳士的な態度で相手を尊重する。 | |
| ・ | 상대방의 머리채를 잡고 호통쳤다. |
| 相手の髪の毛をつかんで怒鳴った。 | |
| ・ | 상대방을 위협해서 원하는 것을 얻으려 했다. |
| 相手を脅して欲しいものを手に入れようとした。 | |
| ・ | 상대방을 겁박해서 원하는 것을 얻었다. |
| 相手を脅して欲しいものを手に入れた。 | |
| ・ | 무력화는 상대방을 제압하는 중요한 방법이다. |
| 無力化は相手を制圧する重要な方法だ。 | |
| ・ | 상대방의 전략을 무력화하는 전략을 세웠다. |
| 相手の戦略を無力化する戦略を立てた。 | |
| ・ | 그는 상대방을 욕보이는 말을 했다. |
| 彼は相手を困らせる言葉を言った。 | |
| ・ | 꼬집어 말을 하여 상대방에게 불만을 전달했다. |
| 皮肉を言うことで、相手に対する不満を伝えた。 | |
| ・ | 억지스럽게 말을 계속하면 상대방이 불편해한다. |
| 強引に話を続けると、相手が不快になる。 | |
| ・ | 쓴소리를 하면, 상대방이 자신을 되돌아볼 기회가 될 수 있다. |
| 苦言を言うことで、相手が自分を見つめ直すきっかけになるかもしれない。 | |
| 남녀（男女） > |
| 정부（浮気相手） > |
| 사귀다（付き合う） > |
| 신뢰（信頼） > |
| 학연（学縁） > |
| 옷깃만 스쳐도 인연이다（袖振り合う.. > |
| 다툼（争い） > |
| 왕언니（お局さま） > |
| 우정（友情） > |
| 동년배（同年輩） > |
| 화해（仲直り） > |
| 사람과 잘 어울리다（人付き合いがい.. > |
| 격려（励まし） > |
| 친자소송（親子関係確認訴訟） > |
| 그냥 친구（ただの友達） > |
| 유대감（絆） > |
| 자기희생（自己犠牲） > |
| 상생（共生） > |
| 애인（恋人） > |
| 단짝（大親友） > |
| 연하（年下） > |
| 초대면（初対面） > |
| 이웃 사람（隣人） > |
| 친분（親交） > |
| 시기（嫉妬） > |
| 신뢰 관계（信頼関係） > |
| 불화（不仲） > |
| 반인륜적（反人倫的） > |
| 선배（先輩） > |
| 효행（孝行） > |