・	정말로 그 가면이 나에게 웃었어.
	まじで、お面が僕に笑いかけたんだよ。
・	여동생과 번갈아 가면서 무서운 이야기를 하기로 했어요.
	妹と交代で怖い話をすることにしました。
・	남편은 술 먹으러 가면 거의 100프로 만취해서 돌아 옵니다.
	旦那は飲みに行くとほぼ100%泥酔して帰ってきます。
・	큰 시장에 가면 물건을 싸게 살 수 있습니다.
	大きい市場へ行けば、品物を安く買えます。
・	사회에 나가면 자신의 양심에 비추어 일을 하지 않으면 안 된다.
	社会に出たら、自分の良心に照らし合わせて仕事をしなければならない。
・	인류가 이대로 진화를 계속해 가면 어떻게 될까?
	人類がこのまま進化を続けていくとどうなるのか？
・	조문을 가면 가족에게 조의를 표한 후 도울 것이 있는지 물어본다.
	弔問では遺族にお悔やみを述べた後、手伝いを申し出ます。
・	서울에 가면 찾아가고 싶은 장소를 몇 곳 소개합니다.
	ソウルに行ったら訪れたいスポットをいくつかご紹介します。
・	서울의 북촌에 가면 한국의 전통 한옥을 볼 수 있다.
	ソウルの北村に行くと、韓国の伝統韓屋を見ることができる。
・	그런 모자는 시장에 가면 흔해요.
	そんな帽子は市場へいけばいくらでもある。
「가면」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
가면허（カミョンホ）	仮免許
가면을 벗다（カミョヌルポッタ）	本心を明かす、正体を表す
가면을 쓰다（カミョヌルッスダ）	仮面をかぶる、正体を隠す、本心を隠す
－(아/어) 가면서（カミョンソ）	～ながら
모로 가도 서울만 가면 된다（モロガド　ソウルマン カミョン デンダ）	過程より結果
로마에 가면 로마 법을 따르라（ロマエ カミョン ロマポブルッタルダ）	郷に入っては 郷に従え
뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어진다（ペプッセガ ファンセルル タラガミョン タリガ チジョジンダ）	鵜の真似をする烏、身の丈に合わないことをするとひどい目にあう

名詞の韓国語単語

一覧