ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
가면을 쓰다とは
意味仮面をかぶる、正体を隠す、本心を隠す
読み方가며늘 쓰다、ka-myŏ-nŭl ssŭ-da、カミョヌルッスダ
類義語
탈을 쓰다
정체를 감추다
「仮面をかぶる」は韓国語で「가면을 쓰다」という。
「仮面をかぶる」の韓国語「가면을 쓰다」を使った例文
가면을 쓰면 누군지 알아볼 수 없을 거예요.
お面をかぶっているんじゃ、 だれだかわからないですよね。
그녀는 가면을 쓰고 자신의 진짜 마음을 숨기고 있는 것처럼 보였다.
彼女は仮面をかぶって、自分の本当の気持ちを隠しているように見えた。
가면을 써서 그녀는 자신의 정체성을 숨기려고 했다.
仮面をかぶって、彼女は自分のアイデンティティを隠そうとした。
가면을 쓰고 있는 그의 표정은 읽을 수 없었다.
仮面をかぶっている彼の表情は読み取れなかった。
그는 가면을 쓰고 주위 사람들과 거리를 두고 있는 것처럼 보였다.
彼は仮面をかぶって、周囲の人々と距離を置いているように見えた。
그녀는 가면을 쓰고 자신의 약점을 숨기려고 했다.
彼女は仮面をかぶって、自分の弱点を隠そうとした。
그는 참모습을 보여주지 않고 항상 가면을 쓰고 있다.
彼は真の姿を見せることなく、常に仮面をつけている。
그는 가면을 쓰고 정체를 숨기고 있었다.
彼は仮面をかぶって、正体を隠していた。
가면을 써서그녀는 다른 사람에게 들키지 않고 행동할 수 있었다.
仮面をがぶって彼女は他人に気づかれずに行動できた。
가면을 쓰고 있을 때 자신의 진짜 감정을 숨길 수 있다.
仮面をかぶっているとき、自分の本当の感情を隠すことができる。
선의 가면을 쓰고 악을 행하다.
善の仮面を被り、悪を行う。
慣用表現の韓国語単語
첫술에 배부르랴(最初から多くを望む..
>
떼를 쓰다(駄々をこねる)
>
죽고 못 산다(大好きだ)
>
피를 빨다(血を吸う)
>
말할 필요도 없다(言うまでもない)
>
헛물을 켜다(先走る)
>
본보기를 보이다(手本を示す)
>
파랗게 질리다(真っ青になる)
>
느낌이 들다(気がする)
>
감격의 물결(感激の嵐)
>
뿌리(를) 박다(根をおろす)
>
안건을 부치다(案件を申し立てる)
>
샘(이) 나다(ヤキモチが出る)
>
상다리가 부러지다(膳の脚が折れる)
>
조예가 깊다(造詣が深い)
>
가면을 쓰다(仮面をかぶる)
>
마음을 다지다(気を引き締める)
>
몸을 싣다(乗り物に乗る)
>
타의 추종을 불허하다(他の追随を許..
>
자리를 잡다(定着する)
>
간(이) 떨어지다(肝を抜かれる)
>
발걸음을 떼다(歩き始める)
>
들러리를 서다(付き添いになる)
>
죽을 맛이다(死にそうだ)
>
몰골이 말이 아니다(みすぼらしい格..
>
꿈 깨라(夢から覚めろ)
>
세월아 네월아(時間を無駄にしている..
>
탈을 벗다(仮面を脱ぐ)
>
가슴을 불태우다(意気込む)
>
손에 넣다(手に入れる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ