ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
간(이) 떨어지다とは
意味肝を抜かれる、肝を潰す、大変驚く
読み方간 떠러지다、kan ttŏ-rŏ-ji-da、カンットロジダ
類義語
간 떨어질 뻔했다
마음이 콩알만 해지다
「肝を抜かれる」は韓国語で「간(이) 떨어지다」という。直訳すると「肝が落ちる」。
「肝を抜かれる」の韓国語「간(이) 떨어지다」を使った例文
진짜 간 떨어질 뻔했잖아요.
本当、度肝を抜かれるところでしたよ。
간 떨어질 뻔했잖아.
度肝を抜かれるところだったじゃない。
친구가 사고났을까 봐 간 떨어지는 줄 알았어요.
友達が事故に遭ったのではないかと思って、度肝を抜かれるところでした。
갑자기 지진이 일어나서 간 떨어질 뻔했다.
急に地震が起きて、肝を潰した。
어두운 길을 걷고 있는데 뒤에서 누군가가 다가와서 간 떨어질 뻔했다.
暗い道を歩いていたら、後ろから誰かが近づいてきて、肝を潰した。
높은 곳에서 떨어질 뻔해서 간 떨어질 뻔했다.
高いところから落ちそうになって、肝を潰した。
갑자기 어둠 속에서 소리가 나서 간 떨어질 뻔했다.
いきなり暗闇の中で音がしたので、肝を潰した。
그의 얼굴을 보고 간 떨어질 뻔했다.
彼の顔を見て、肝を潰した。
놀라운 뉴스에 간 떨어질 뻔했다.
驚きのニュースに、肝を潰してしまった。
그 영화는 너무 무서워서 간 떨어질 뻔했다.
あの映画は怖すぎて、肝を潰すようだった。
차가 갑자기 튀어나와서 간 떨어질 뻔했다.
車が急に飛び出してきて、肝を潰した。
갑작스러운 큰 소리에 간 떨어질 뻔했다.
突然の大声に肝を潰した。
慣用表現の韓国語単語
긴말 말고(つべこべ言わずに)
>
눈물이 헤프다(涙もろい)
>
여우 같다(ずる賢い)
>
입맛을 다시다(舌なめずりをする)
>
별을 가리다(優勝者を選ぶ)
>
말문이 트이다(言葉を話し始める)
>
가슴이 넓다(心が広い)
>
하는 일 없이 바쁘다(なんだかんだ..
>
어림 반 푼 어치도 없다(とんでも..
>
속(이) 타다(心が焦がれる)
>
바람이 들다(何かにハマる)
>
언제 그랬냐는 듯이(言わんばかりに..
>
두각을 나타내다(頭角を現す)
>
식성이 까다롭다(食性が気難しい)
>
시름이 깊어지다(憂いが深まる)
>
말이 필요 없다(言わずとも通じてる..
>
열 두 번도 더(うんざりするほどた..
>
코 먹은 소리(鼻にかかった声)
>
따가운 눈총을 받다(痛い視線を受け..
>
언성을 높이다(声を荒立てる)
>
화가 머리끝까지 나다(怒り心頭だ)
>
귀가 먹다(耳が遠くなる)
>
눈에 흙이 들어가기 전까지(死んで..
>
허파에 바람 들다(わけもなくしきり..
>
형편이 기울다(暮らし向きが悪くなる..
>
서슬이 푸르다(非常に厳しい)
>
시간(을) 들이다(時間をかける)
>
가슴이 서늘하다(ぞっとする)
>
트집을 잡다(けちをつける)
>
입맛이 나다(食欲がでる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ