|
「感覚」は韓国語で「감각」という。
|
 |
|
：감각、kam-gak、カムガク
：感覚
|
「感覚」は韓国語で「감각」という。
|
| ・ | 감각이 둔하다. |
| 感覚が鈍い。 | |
| ・ | 감각이 없다. |
| 感覚が無い。 | |
| ・ | 코가 감각을 잃었다. |
| 鼻が感覚を失った。 | |
| ・ | 어느 새인가 다리에 감각이 없다. |
| いつのまにか足の感覚がない。 | |
| ・ | 다리에 감각이 없어지는 병입니다. |
| 足に感覚がなくなる病気です。 | |
| ・ | 손발에 감각이 없다. |
| 手足の感覚がない。 | |
| ・ | 감각이 조금씩 돌아오고 있어요. |
| 感覚が少しずつ戻ってきています。 | |
| ・ | 마음의 감각은 명상으로 살려낼 수 있습니다. |
| 心の感覚は瞑想で生かすことができます。 | |
| ・ | 인간의 감각에는 개인차가 있다. |
| 人間の感覚に個人差はある。 | |
| ・ | 노인들은 더위, 추위에 대한 감각이 둔해집니다. |
| 高齢者は暑さ、寒さに対する感覚が鈍くなります。 | |
| ・ | 그의 아트 작품에는 심오한 감각이 표현돼 있다. |
| 彼のアート作品には奥深い感覚が表現されている。 | |
| ・ | 그의 근육은 유연하고 균형 감각이 훌륭하다. |
| 彼の筋肉はしなやかで、バランス感覚が素晴らしい。 | |
| ・ | 그녀의 패션 감각도 화제다. |
| 彼女のファッション感覚も話題だ。 | |
| ・ | 그녀는 젊은이답게 트렌드도 잘 알고 패션 감각도 좋다. |
| 彼女は若者らしくトレンドにも詳しく、ファッション感覚も優れている。 | |
| ・ | 촉각은 오감 가운데 가장 원시적이 감각으로 생물의 생존에 불가결합니다. |
| 触覚は、五感のうち最も原始的な感覚で、生物の生存に不可欠です。 | |
| ・ | 통각은 신체의 이상을 인식하기 위한 중요한 감각입니다. |
| 痛覚は身体の異常を認識するための重要な感覚です。 | |
| ・ | 장갑을 끼면 손의 감각이 둔해져요. |
| 手袋をすると、手の感覚が鈍くなります。 | |
| ・ | 자전거로 커브를 돌 때 균형감각이 중요하다. |
| 自転車でカーブを曲がるときにバランス感覚が重要だ。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 감각적（カムガクッチョク） | 感覚的 |
| 감각기관（カムガッキカン） | 感覚器官 |
| 방향 감각（パンヒャンカムガク） | 方向感覚 |
| 무감각하다（ムガムガカダ） | 無感覚だ、無関心だ |
| 금전 감각（クムジョンカムガク） | 金銭感覚 |
| 실전 감각（シルチョン カムガク） | 実戦感覚 |
| 쫄깃쫄깃하다（しこしこする） > |
| 빠르다（速い） > |
| 촉감（触感） > |
| 냄새나다（臭い） > |
| 이르다（早い） > |
| 질척질척（どろどろ） > |
| 어렵다（難しい） > |