ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
봄을 타다とは
意味春にセンチメンタルになる、春に心が不安定である
読み方보믈 타다、po-mŭl ta-da、ポムルル タダ
「春にセンチメンタルになる」は韓国語で「봄을 타다」という。「봄을 타다」は、直訳すると「春に乗る」。韓国では「春は女性の季節」ともいわれている。春の心地に影響されて、センチメンタルになったり、食欲がなくなったり、心が不安定になる状態のことを指す。秋は「가을을 타다」という。
慣用表現の韓国語単語
머리를 스치다(頭をよぎる)
>
두말을 하다(言葉をかえる)
>
오장을 긁다(人の気分を損ねる)
>
별 볼일 없다(大したことない)
>
마각을 드러내다(馬脚を現す)
>
피도 눈물도 없다(血も涙もない)
>
몸을 피하다(身を隠す)
>
입에 배다(口癖になる)
>
무력시위를 하다(自分の意志を強く伝..
>
의가 좋다(睦まじい)
>
알기를 우습게 알다(甘く見る)
>
놀라움을 금하지 못하다(驚きを禁じ..
>
마음에 와닿다(心に響く)
>
말 다 했어?(言ったわね!)
>
이름이 나다(有名になる)
>
몸에 배다(身に付く)
>
손이 가다(手間がかかる)
>
어려운 걸음을 하다(ご足労を煩わす..
>
살로 가다(食べ物が身になる)
>
신물(이) 나다(嫌気がさす)
>
하늘 높은 줄 모르다(偉ぶって威張..
>
입을 다물지 못하다(呆れる)
>
고집을 부리다(意地を張る)
>
한 방 먹이다(相手に衝撃を与える)
>
나위도 없다(~するまでもない)
>
좀이 쑤시다(むずむずする)
>
남의 탓으로 돌리다(他人のせいにす..
>
배꼽(을) 잡다(面白くて大いに笑う..
>
아부를 떨다(におべっかを使う)
>
소리를 듣다(~と言われる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ