|
「血眼になる」は韓国語で「혈안이 되다」という。
|
 |
|
：혀라니 되다、hyŏ-ra-ni toe-da、ヒョラニ テダ
：血眼～
|
「血眼になる」は韓国語で「혈안이 되다」という。
|
| ・ | 혈안이 되어 찾고 있다. |
| 血眼になって探している。 | |
| ・ | 밀입국 업자들은 난민들의 절박함을 이용하여 돈벌이에 혈안이 되어 있다. |
| 密入国業者は、難民の切迫した状況を利用した金もうけに血眼になっている。 |
| 말이 돼요?（理屈に合う） > |
| 변변치 않다（粗末だ） > |
| 쥐고 흔들다（牛耳る） > |
| 밥벌이를 하다（お金を稼いで暮らしを.. > |
| 입에 게거품을 물다（興奮して騒ぎ立.. > |
| 손이 닳도록 빌다（平謝りに謝る） > |
| 속이 부글거리다（イラッとする） > |