「これ以上言葉のいらない」は韓国語で「더 이상 말이 필요 없는」という。
|
・ | 그는 더 이상 말이 필요 없는 대한민국 축구계를 대표하는 선수다. |
彼は、これ以上言葉のいらない大韓民国のサッカー界を代表する選手だ。 |
나도 그래(私も) > |
가깝고도 먼 나라(近くて遠い国) > |
미안해서 어쩌나(申し訳ないんだけど.. > |
내가 못 살아(やってられないわ) > |
그렇지 않아도(そうでなくても) > |
애들 장난이냐(遊びじゃない) > |
이거 써 봐(これ使ってみて) > |