伝授する、授ける
 |
|
|
|
読み方
|
： | 전수하다、chŏn-su-ha-da、チョンスハダ |
|
漢字
|
： | 伝授～（傳授） |
| 類義語 | ： |
| ・ | 제철인 식재로 할 수 있는 간단하고 맛있는 조리법을 전수합니다. |
| 旬の食材でできる簡単でおいしいレシピを伝授します。 | |
| ・ | 자율 운전이 실용화되면 머지않아 대부분의 운전수들은 해고될 것이다. |
| 自動運転が実用化かされれば、やがてほとんどの運転手は首になるだろ。 | |
| ・ | 전직을 성공시키기 위한 요령을 몇 천 명의 면접을 경험해 온 프로가 전수하겠습니다. |
| 転職を成功させるためのコツを何千人もの面接を経験してきたプロが伝授します。 | |
| ・ | 저 베테랑 선수는 산전수전 다 겪었어요. |
| あのベテラン選手はいろんな経験をしました。 | |
| ・ | 나무를 오래가게 하는 도장의 팁을 전수했다. |
| 木材を長持ちさせる塗装の“コツ”を伝授した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 기술을 전수하다（キスルル チョンスハダ） | 技術を伝授する |
| 감당하다（耐える） > |
| 선방하다（善く守る） > |
| 궁하다（貧しい） > |
| 개입하다（介入する） > |
| 살아남다（生き延びる） > |
| 인정하다（認める） > |
| 왜곡하다（歪曲する） > |