|
「着る」は韓国語で「입다」という。
|
 |
|
：입따、ip-tta、イプタ
|
「着る」は韓国語で「입다」という。
|
| ・ | 옷을 입다. |
| 服を着る。 | |
| ・ | 바지를 입다. |
| ズボンを履く。 | |
| ・ | 양복을 입다 |
| 背広を着る | |
| ・ | 셔츠를 입다. |
| シャツを着る。 | |
| ・ | 속옷을 입다. |
| 下着を着る。 | |
| ・ | 청바지를 입다. |
| ジーンズを履く。 | |
| ・ | 입어봐도 되나요? |
| 着てみてもいいですか。 | |
| ・ | 입어봐도 돼요? |
| 着てみてもいいですか。 | |
| ・ | 입어 보시겠어요? |
| 試着なさいますか？ | |
| ・ | 그녀는 빨간색 저고리에 분홍색 치마를 입고 있습니다. |
| 彼女は、赤いチョゴリにピンク色チマを着ています。 | |
| ・ | 색 바랜 돌잔치 사진 속에서 남자 아이들은 한복을 입고 있다. |
| 色褪せた初誕生日の写真の中で、男の子たちは、韓服を着ている。 | |
| ・ | 한복을 입고 공연장에 가면 할인 혜택을 받을 수 있습니다. |
| 韓服を着て会場に行けば割引を受けることができます。 | |
| ・ | 갈기갈기 찢긴 옷은 더 이상 입을 수 없었다. |
| ずたずたに裂けた服はもう着られなかった。 | |
| ・ | 그는 입을 질끈 다물고 아무 말도 하지 않았다. |
| 彼は口をきゅっと閉じて何も言わなかった。 | |
| ・ | 친구들과 깔 맞춤한 티셔츠를 입었어요. |
| 友達と色を揃えたTシャツを着ました。 | |
| ・ | 커플룩으로 깔 맞춤한 옷을 입고 왔어요. |
| カップルルックで色を揃えた服を着てきました。 | |
| ・ | 커플로 옷을 깔 맞춤해서 입고 나갔어요. |
| カップルで服をコーディネートして出かけました。 | |
| ・ | 매일 와이셔츠를 다려 입어요. |
| 毎日ワイシャツにアイロンをかけて着ます。 | |
| ・ | 수족냉증을 예방하려면 따뜻하게 입어야 한다. |
| 手足の冷え症を予防するには暖かく服を着る必要がある。 | |
| ・ | 가글액으로 입을 헹구면 상쾌해져요. |
| うがい薬で口をゆすぐとさっぱりします。 | |
| ・ | 각시는 전통 의상을 입고 있었어요. |
| 嫁は伝統的な衣装を着ていました。 | |
| ・ | 전통 혼례에서 각시가 곱게 입었어요. |
| 伝統的な結婚式で花嫁は美しく着飾りました。 | |
| 드레스（ドレス） > |
| 가디건（カーディガン） > |
| 잠옷（パジャマ） > |
| 스타킹（ストッキング） > |
| 비키니（ビキニ） > |
| 베스트（ベスト） > |
| 포켓（ポケット） > |
| 정장（正装） > |
| 사제복（司祭服） > |
| 선글라스가 어울리다（サングラスが似.. > |
| 껴입기（重ね着） > |
| 합섬섬유（合成繊維） > |
| 바짓단（ズボンの下の方のすそ） > |
| 옷고름（チョゴリの結び紐） > |
| 실루엣（シルエット） > |
| 블라우스（ブラウス） > |
| 머플러（マフラー） > |
| 유니폼을 입다（ユニフォームを着る） > |
| 초미니（短すぎるミニスカート） > |
| 지퍼（ファスナー） > |
| 재봉질（裁縫） > |
| 캐미솔（キャミソール） > |
| 맞춤옷（オーダーメイドの服） > |
| 다림질하다（アイロンをかける） > |
| 자락（裾） > |
| 커트소（カットソー） > |
| 벙거지 모자（毛糸の帽子） > |
| 멋을 부리다（おしゃれする） > |
| 자켓（ジャケット） > |
| 윗옷（上着） > |