「枝」は韓国語で「가지」という。
|
・ | 가지를 치다. |
枝を切る。枝を払う。 | |
・ | 가지를 잘라내다. |
枝を切り落とす。 | |
・ | 몸과 마음은 한 영혼에서 나온 두 개의 가지입니다. |
心と体はひとつの魂からでた、二つの枝です。 | |
・ | 마른 가지나 오래된 가지를 그대로 두면, 새로운 꽃의 싹이 나오기 어려워 집니다. |
枯れた枝や古い枝をそのままにすると、新しい花の芽がつきづらくなります。 | |
・ | 가지에서 가지로 날아가는 작은 새를 보았다. |
枝から枝へと飛び移る小さな鳥を見た。 | |
・ | 가지 끝에는 새순이 많이 달려 있다. |
枝の先には新芽がたくさんついている。 | |
・ | 가지에는 많은 열매가 달려 있다. |
枝にはたくさんの果実がなっている。 | |
・ | 그는 긴 나뭇가지를 찾아 지팡이 대용으로 사용했다. |
彼は長い枝を見つけて、それを杖代わりにした。 |
그루터기(切り株) > |
수양버들(柳) > |
벌채(伐採) > |
새싹(新芽) > |
나무꾼(木こり) > |
가문비나무(エゾマツ) > |
밤나무(栗の木) > |