・	엄청 좋아하는 갈비를 구워서 가위로 짤라 먹어요.
	大きなカルビを焼いてハサミで切ってたべます。
・	왼손잡이를 위해 가위나 펜을 사용하기 쉽도록 설계되어 있습니다.
	左利きのために、ハサミやペンが使いやすいように設計されています。
・	손톱깍이가 안 보여 가위로 손톱을 잘랐다.
	爪切りが見つからなくて、はさみでツメを切った。
・	바느질 세트에는 바늘, 실, 가위 등이 포함되어 있습니다.
	裁縫セットには針、糸、ハサミなどが含まれています。
・	전 가위질도 바느질도 잘 못해요.
	私ははさみを使うのも、針仕事も不器用です。
・	이 가위는 날카로운 칼날을 가지고 있습니다.
	このハサミは鋭い刃を持っています。
・	가위 날이 빠져 있습니다.
	はさみの刃が欠けています。
・	가위 날이 무뎌졌어요.
	ハサミの刃が鈍くなっています。
・	수술하면서 수술가위를 배 속에 그냥 넣고 봉합했다.
	手術の過程でハサミを腹の中に残したまま縫合した。
・	이 가위는 머리를 자를 때 사용합니다.
	このはさみは髪を切るのに使います。
・	이 가위는 종이를 자르는데 사용합니다.
	このはさみは紙を切るのに使います。
・	먹기 좋게 가위로 자를게요.
	食べやすいようにハサミで切りますね。
・	한국에서는 고기를 구운 후에 가위로 자릅니다.
	韓国では肉を焼いた後にハサミで切ります。
・	가위는 종이를 자르는데 편리한 도구입니다.
	ハサミは髪を切るのに使う便利な道具です。
・	가위로 종이를 자르다.
	ハサミで紙を切る。
・	종이를 가위로 자르다.
	紙をハサミで切る。
・	한밤에 가위에 눌려서 몇 번씩 잠에서 깨곤 해요.
	夜中に金縛りにあって何度も目が覚めたりします。
・	가위에 눌려서 잠에서 깼다.
	金縛りにあって眠りから覚めた。
・	풍성한 한가위 보내세요.
	満載なお盆を過してください。
・	올해에도 즐겁고 풍성한 한가위 되세요.
	今年も楽しく豊かなハンガウィにしてください。
・	주심이 코인을 잃어 버려 가위바위보로 킥오프를 결정했다.
	主審がコインを忘れじゃんけんでキックオフを決定 した。