・	닥쳐!
	黙れ!
・	아들은 시험이 코앞에 닥쳤는데 공부는 안 하고 놀기만 한다.
	息子は、試験が目の前に迫ってるのに、勉強はしないで遊んでばかりだ。
・	시험이 코앞에 닥쳤어요
	試験が目の前です。
・	닥쳐온 위기를 넘기다.
	差し迫った危機を乗り越える。
・	자신의 차문을 옆 차문에 부닥치고 뺑소니쳤다.
	自分の車のドアを隣の車のドアにぶつけて逃げ去った。
・	곤란에 부닥치다.
	困難にぶつかる。
・	어려운 문제에 부닥치다.
	難問にぶつかる。
・	안보와 경제 위기가 한꺼번에 닥친 엄혹한 상황이다.
	安保と経済危機に一気に見舞われた厳しい状況である。