・	저는 모든 일에 최선을 다하고자 합니다.
	私は全てのことに最善を尽くそうと思います。
・	모든 올림피안의 목표는 올림픽에서 금메달을 따는 것이다.
	すべてのオリンピアンの目標は五輪で金メダルを獲ることだ。
・	낙관론자는 모든 어려움에서 기회를 찾는다.
	楽観論者はすべての困難から機会を探す。
・	모든 부모는 자신들의 신앙에 따라 자녀들을 교육할 권리가 있다.
	すべての親は自分たちの信仰によって子供を教育する権利を持っている。
・	모든 사람들이 동등한 기회를 가질 수 없다니 대단히 애석한 일이다.
	みんなに同じ機会が与えられないのは非常に残念だ。
・	네가 인생에 목표를 달성하는 데 있어 모든 게 잘 되기를 기원한다.
	人生での目標達成について万事上手くいくことを、お祈りします。
・	모든 것이 항상 건재할 것이라는 믿음을 버려라.
	すべてのものが常に健在するという信頼を捨てなさい。
・	확신은 모든 것을 가능케 해 줍니다.
	確信がすべてを可能にします。
・	모든 게 조화로웠다.
	全てが調和した。
・	주연 여우가 나타나자 모든 사람들의 시선이 그녀에게 쏠렸다.
	主演女優が現れると、すべての人々の視線が彼女に集まった。
・	모든 장비가 최신 기종으로 교체됐다.
	などすべての装備が最新機種に交換された。
・	모든 일정을 무리없이 진행했다.
	すべての日程を無理なく進めた。
・	이 콘서트홀에서 보는 것이 모든 가수들의 꿈이다.
	このコンサートホールで会うことが、すべての歌手たちの夢だ。
・	모든 정보는 검색사이트에서 찾습니다.
	全ての情報は検索サイトで探します。
・	우승한 사람에게 모든 상금을 몰빵한데.
	優勝した人にすべての賞金をあげるって。