・	경찰봉으로 무장하다.
	警棒で武装する。
・	고무장갑은 손이 거칠어지는 것을 막는다.
	ゴム手袋が手荒れを防ぐ。
・	고무장갑이 쉽게 벗겨진다.
	ゴム手袋が簡単に脱げる。
・	고무장갑이 손에 꼭 맞다.
	ゴム手袋が手にフィットする。
・	고무장갑을 착용함으로써 손을 보호할 수 있다.
	ゴム手袋を着けることで手の保護ができる。
・	고무장갑을 사용하여 약품을 취급한다.
	ゴム手袋を使って薬品を扱う。
・	고무장갑을 끼고 요리를 한다.
	ゴム手袋をつけて料理をする。
・	고무장갑이 손을 보호해 준다.
	ゴム手袋が手を保護してくれる。
・	고무장갑 사이즈가 맞지 않으면 사용하기 힘들다.
	ゴム手袋のサイズが合わないと使いづらい。
・	고무장갑이 손에 딱 맞아.
	ゴム手袋が手にぴったり合っている。
・	고무장갑의 사이즈를 확인한다.
	ゴム手袋のサイズを確認する。
・	고무장갑을 사용하여 식기를 씻는다.
	ゴム手袋を使って食器を洗う。
・	고무장갑을 빨아서 재사용한다.
	ゴム手袋を洗って再利用する。
・	고무장갑이 찢어졌어.
	ゴム手袋が破れてしまった。
・	고무장갑을 끼고 청소를 한다.
	ゴム手袋を着けて掃除をする。
・	일본 사람들은 설겆이를 할 때 고무장갑을 안 낀다.
	日本人は皿洗いの時にゴム手袋をしない。
・	한국의 고무장갑은 대부분 붉은색 계열이다.
	韓国のゴム手袋はほとんど赤系統だ。
・	고무장갑을 끼다.
	ゴム手袋をはめる。ゴム手袋をつける。
・	병원이 무장 집단에게 습격당했다.
	病院が武装集団に襲撃された。
・	무장세력과 군과의 전투가 격해지고 있다.
	武装勢力と軍との戦闘が激しくなっている。
・	탈옥수는 무장하고 있을 가능성이 있습니다.
	脱獄囚は武装している可能性があります。
・	IT로 무장해도 전혀 생산성이 올라가지 않는 직장도 많이 있습니다.
	ITで武装しても、いっこうに生産性の上がらない職場がたくさんあります。
・	무장한 3명의 강도 집단이 점포를 습격했다.
	武装した3人の強盗集団が店舗を襲撃した。
・	부족 중에는 무장한 전사나 수호자가 있는 경우가 있습니다.
	部族の中には、武装した戦士や守護者がいることがあります。
・	많은 청년들이 반군과 함께 무장 투쟁에 나섰다.
	多くの若者が反乱軍とともに武装闘争に乗り出した。
・	무장한 해적에게 습격당했다.
	武装した海賊に襲撃された。
・	무장한 군인들과 장갑차들이 거리를 채우기 시작했습니다.
	武装した兵士と装甲車が通りを埋めはじめました。
・	경찰이 무장한 범인을 쐈다.
	警察が武装した犯人を撃った。
・	영화관에 무장한 남자가 침입했다.
	映画館に武装した男が押し入った。
・	무장한 경비원을 국회의사당 주변에 배치했다.
	武装した警備員を国会議事堂の周辺に配置した。
・	무장한 두 명의 적이 이쪽으로 달려왔다.
	武装した二人の敵がこちらに駆けてきた。
・	아프가니스탄 무장 조직 탈레반이 아프가니스탄 수도 카불에 입성했다.
	アフガニスタンの武装勢力タリバンがアフガニスタンの首都カブールに入った。
・	아프가니스탄의 수도 카불에서 병원이 무장집단에 습격을 받았습니다.
	アフガニスタンの首都カブールで、病院が武装集団に襲撃された。
・	첫 번째 여성 외무장관에 취임했다.
	初めての女性外務大臣に就任した。
・	법무장관이 돌연 사임했다.
	法務大臣が突然辞任した。
・	무장세력이 1개월간의 정전을 선언했다.
	武装勢力が1カ月間の停戦を宣言した。
・	적군에게 무장을 해제하고 항복하도록 강하게 요구했다.
	敵軍に武装解除し降伏するよう強く求めた。
・	적군은 중화기로 무장하고 있다.
	敵軍は重火器で武装している。
・	무장 해제시키다.
	武装を解除させる。
・	겨울의 극한기에는 완전 무장하고 외출하지 않으면 얼어 죽을거다.
	冬の極寒期には完全武装して外出しなけば、凍え死にそうだ。
・	무장 괴한들이 갑자기 습격했다.
	武装集団たちが突然襲ってきた。
・	경기 파주시에 있는 비무장지대(DMZ)를 방문했다.
	京畿坡州市にある非武装地帯を訪問した。