・	유엔 안보리는 국제적인 평화와 안전을 유지하기 위해 중요한 역할을 한다.
	国連安保理は、国際的な平和と安全を維持するために重要な役割を果たします。
・	유엔 안보리의 상임이사국에는 미국, 중국, 러시아, 영국, 프랑스가 포함되어 있다.
	国連安保理の常任理事国には、アメリカ、中国、ロシア、イギリス、フランスが含まれています。
・	유엔 안보리는 전쟁을 방지하기 위해 적극적으로 노력하고 있다.
	国連安保理は、戦争を防ぐために積極的に働きかけています。
・	유엔 안보리의 결정은 모든 회원국에 법적 구속력을 가진다.
	国連安保理の決定は、すべての加盟国に法的拘束力を持っています。
・	유엔 안보리는 분쟁 해결을 위한 중요한 결정을 내리는 기관이다.
	国連安保理は、紛争解決のための重要な決定を下す機関です。
・	티베트의 요리는 쌀과 보리를 기반으로 한 전통적인 식문화를 가지고 있습니다.
	チベットの料理は、米や大麦を基盤とした伝統的な食文化を持っています。
・	유기농 보리쌀을 찾고 있어요.
	オーガニックの精麦を探しています。
・	보리쌀 가격이 최근 올랐어요.
	精麦の価格が最近上がっています。
・	보리쌀을 살 때는 원산지를 확인합니다.
	精麦を買うときは、産地を確認しています。
・	보리쌀은 습기를 피해서 보관하세요.
	精麦は湿気を避けて保存してください。
・	이 보리쌀은 무농약이라서 안심하고 먹을 수 있어요.
	この精麦は無農薬なので安心して食べられます。
・	슈퍼에서 보리쌀을 샀어요.
	スーパーで精麦を買いました。
・	이 식당에서는 보리쌀을 사용한 건강식이 인기입니다.
	このレストランでは精麦を使ったヘルシー料理が人気です。
・	보리쌀이 들어간 빵은 식이섬유가 풍부합니다.
	精麦入りのパンは食物繊維が豊富です。
・	보리차는 보리쌀을 달여서 만들 수 있어요.
	麦茶は精麦を煎じて作ることができます。
・	보리쌀을 사용한 죽은 몸 상태가 안 좋을 때 딱 좋아요.
	精麦を使ったおかゆは、体調が悪いときにぴったりです。
・	보리쌀은 예로부터 건강식으로 알려져 있어요.
	精麦は昔から健康食として知られています。
・	보리쌀을 사용한 요리는 몸에 좋다고 합니다.
	精麦を使った料理は、体に良いと言われています。
・	보리쌀은 다이어트에도 효과적인 식품입니다.
	精麦はダイエットにも効果的な食品です。
・	보리쌀의 쫄깃한 식감을 좋아합니다.
	精麦のもちもちした食感が好きです。
・	보리쌀에는 비타민 B군이 풍부하게 들어 있어요.
	精麦にはビタミンB群が豊富に含まれています。
・	보리쌀은 소화가 잘 되고 위에 좋은 식품입니다.
	精麦は消化がよく、胃に優しい食品です。
・	보리쌀은 영양가가 높고 식이섬유가 풍부합니다.
	精麦は栄養価が高く、食物繊維が豊富です。
・	오곡밥에는 쌀, 보리, 검은콩, 팥 등이 사용됩니다.
	五穀飯には、米、麦、黒豆、小豆などが使われます。
・	보리와 콩을 넣은 잡곡밥을 좋아해요.
	麦と豆を入れた雑穀ご飯が好きです。
・	보리밥을 먹으면 건강한 식생활을 할 수 있어요.
	麦飯を食べることで、健康的な食生活を送ることができます。
・	보리밥과 함께 먹는 반찬은 뭐든지 맛있게 느껴집니다.
	麦飯と一緒に食べるおかずは、何でも美味しく感じます。
・	아침 식사로 보리밥을 먹으면 에너지가 솟습니다.
	朝食に麦飯を食べると、エネルギーがわきます。
・	보리밥에 나물을 얹어서 먹는 것을 좋아합니다.
	麦飯にナムルを添えて食べるのが好きです。
・	한국에서는 보리밥을 먹는 것이 건강의 비결로 여겨집니다.
	韓国では麦飯を食べることが健康の秘訣とされています。
・	보리밥은 식이섬유가 풍부해서 변비에 좋습니다.
	麦飯は、食物繊維が豊富で便通に良いです。
・	건강한 식사를 하고 싶을 때는 보리밥을 먹습니다.
	健康的な食事をしたいときは、麦飯を食べます。
・	보리밥은 옛날부터 전통적인 가정식 중 하나입니다.
	麦飯は昔ながらの家庭料理の一つです。
・	할머니는 자주 보리밥을 지어 주셨습니다.
	おばあさんはよく麦飯を炊いてくれました。
・	보리밥은 다이어트에도 좋다고 알려져 있어요.
	麦飯はダイエットにも良いと言われています。
・	보리밥에 김치를 곁들이면 아주 맛있어요.
	麦飯にキムチを添えると、とても美味しいです。
・	한국에서는 보리밥을 자주 먹어요.
	韓国では麦飯をよく食べます。
・	보리밥을 먹으면 식이섬유를 충분히 섭취할 수 있어요.
	麦飯を食べると、食物繊維がしっかり取れます。
・	가끔 보리밥을 먹어요.
	たまに麦ごはんを食べます。
・	보리밥을 콩과 함께 섭취하면 영양의 균형을 맞출 수 있다.
	麦飯を豆と一緒に摂取すると、栄養バランスがいい。
・	보리밥은 소화가 잘된다.
	麦ごはんは消化がよい。
・	바람에 휘날리는 보리밭이 황금빛으로 빛나고 있다.
	風になびく麦畑が黄金色に輝いている。
・	황금빛으로 빛나는 보리밭이 바람에 나부끼고 있어요.
	黄金色に輝く麦畑が風になびいています。
・	이 지역에서는 쌀보다 보리 생산이 많다.
	この地域では米よりも麦の生産が多い。
・	들녘에 펼쳐진 보리 이삭이 바람에 흔들리고 있다.
	野原に広がる麦の穂が風に揺れている。
・	쌀가마 밑에는 보리가마도 있다.
	米俵の下には麦俵もある。
・	그는 보리차 한 잔을 마셨다.
	彼は一杯の麦茶を飲んだ。
・	우리집은 물 대신 보리차를 끓여 마신다.
	私の家は水の代わりに、麦茶を沸かして飲む。
・	이 탈곡기는 벼는 물론이고 메밀이나 보리나 뭐든지 탈곡할 수 있습니다.
	この脱穀機は、稲はもちろんソバや麦でも何でも脱穀することができます。
・	바람에 나부끼는 보리밭이 황금빛으로 빛나고 있다.
	風になびく麦畑が黄金色に輝いている。