・	오래 지속된 인연이 사실은 악연인 경우도 있습니다.
	長く持続された因縁が、実際は悪縁である場合もあります。
・	사실은 ２주 전부터 안과에 다니고 있습니다.
	実は、２週間ほど前から眼科に通っていました。
・	그 사실은 회사에 두루 알려졌다.
	その事実は会社にあまねく知れ渡った。
・	본명이라고 생각하고 있던 것이 사실은 속칭인 경우도 꽤 있습니다.
	本名だと思っているものが、実は通称だということが結構あります。
・	고의는 아니였지만 사실은 내 잘못이 컸다.
	故意ではなかったけれど、本当は私の落ち度が大きかった。
・	산호는 언뜻 식물처럼 보이지만 사실은 동물입니다.
	サンゴは、一見植物に見えますが実は動物です。
・	역사상 일어난 사실은 사실로서 인식해 둘 필요와 책임이 있다.
	歴史上で起きた事実は事実として認識しておく必要と責任がある。
・	사실은 정말 아침 오고 싶었는데 사고로 늦었어.
	本当は朝早く来たかったけど、事故で遅れたよ。
・	사실은 알고 싶지 않았다.
	本当は知りたくなかった。
・	사실은 이런 무서운 의미가 숨겨져 있다고 합니다.
	本当はこんな怖い意味が隠されていたそうです。
・	사실은 잘 몰랐다.
	じつはよく知らなかった。
・	사실은 그렇지만은 않습니다.
	実はそうとは限りません。
・	사실은 물어보고 싶은 게 있습니다.
	実は聞きたいことがあります。
・	사실은 오늘 학교에 가지 않았다.
	実は、今日学校へ行かなかった。
・	그 사실은 누구도 몰라요.
	あの事実は誰もわかりません。